Add GitGutter plugin with customised colors