feat(tags): import from a single tag

Like the docker client, if you specify the source to be of
`<NAMESPACE>/<REPOSITORY>:<TAG>`, then it will import only that specific
tag from the remote registry.