Replace "What's New" page for previous versions with links

Per discussion on the mailing list, as it could be a pain to properly display the "What's New" page for old versions of Astropy when building the docs with newer versions of Astropy, simply replace the contents of those pages with links to builds of the docs for the relevant versions.  That way they'll always be consistent, at least.