Shift badge text