fix missing Glottolog name (naxi1246, ndyu1242)
add name denorm check, improve message