New spectrum execution monitor for batch importer

for better overview of relative step processing costs in the stage(s)
I had that as a personal TODO, but deemed it "fine" as it was. Although one part of it is extracted into its own class, the `QuantizedProjection` and somewhat unit tested.