video_modules now uses edxval to fetch mp4 video values

@ormsbee