Update tr.json

Missing or wrong turkish translations fixed.

closes #503
closes #297 
closes #354
closes #206