Minor tweak to string processing

+review REVIEW-5225
Renamed native-test base classes
Extract variable for clarity

+review REVIEW-5263
Integration test cleanup

+review REVIEW-5272
Specced out story for minified javascript in Play
+review REVIEW-5272
Added specific exception for Javascript source-code transformation failure

+review REVIEW-5272