Add cov target for coverage reporting (wip)
Add .xctool-args
Update Makefile