add release-0.3 to appveyor

modify msys_build.sh to download release installer instead of nightly

remove commented-out MSVC parts

release-0.3 uses utf8proc instead of mojibake