Remove deprecated icons and translations
* Require Util/Dom instead of using the GENTICS object.
* Use jQuery.parents('SELECTOR') instead of multiple parent() calls.
* Rename checkIfNestedList() to fixupNestedLists() and add inline documentation.