correct build server to use new OWTOOLS environment variable