Fix failing test on Travis CI.

On Travis CI, tests couldn't be run for `/home/travis/build.sh: line 251: grunt: command not found`.