functional device i18n