remove duplicate call to groupExists
Fix test cases for group manager
Merge pull request #7204 from owncloud/groupexists-duplicate

Remove duplicate call to groupExists