Fix redirection warning with UI API calls
Remove unneeded UI element in scale management