Mise à jour des explications sur la conception