Ml2 plugin tpl should be in a 'case' declaration like other tpl

Change-Id: I3ce3b76891411ff1861784fd78e73570577c732d
Closes-Bug: #1294705
Implements: blueprint neutron-ml2
Merge "Ml2 plugin tpl should be in a 'case' declaration like other tpl"