Update countAnagramSets.js

added comments and spacing