Update plugins in archetypes

Partially address issues #28, #43, and #44 by removing or updating Maven reporting plugins in the archetypes.