Fixing bug where the ControllerInvoker passes in an array of arrays

This is necessary, because when an array of arrays is passed to Method.invoke, reflection breaks, which therefore breaks the MockWebServer's handleSetStandards() method.