[NEXUS-6568] Move CrsfGuard classes to nexus-core