stmhal: Add example use to RTC doc; add rtc.c to gendoc.py.