Remove memoization from collatz computation

Turns out 14 runs about twice as fast without memoization as it does
with it. Checking the map for the current number each iteration adds up
to be slower than just making the computation every time. Premature
optimization etc etc.