backuppc: Fix search field in backupPC index
Refs #2485