Updating documentation for gcovr 3.2