Message outbox : update a couple comments