Adds the text-overflow ellipses div to invitations responded to list