set x-requested-width header to ensure categorized by expressjs/rails as xhr