Fix 'os-extended-volumes:volume_attached' mismatch between json and xml interface