3436: Don't show Projects pulldown on project sharing popups.

Closes #3436.