docker_image: add source param to more clearly differentiate b/w building images and pulling them