Parse repo information using Git gem