Fix histograms in cases where score range doesn't include the origin.