hiera: fix for the role backend under precise

Change-Id: I49db5d95b495cb05f16bd93d2e8b4c9d958790bc