Add button to update document privacy