Update links on index to point to right docs pages