Simplify CategoryNavigationReader
Upgrade to final RSpec 3.0
Pipe RSpec deprecation output to log directory