Fix find_for_gds_oauth in Rails 4

Fixes #33 where update_attributes does not take options in Rails 4.
Also uses Gem::Version for comparing gem versions, seems to be the way
most gems do this. see https://github.com/jnicklas/capybara/commit/78e3a488291fcc28e8293a25f3d5f1e95741d362