Updated the empty compatibility list.

It now will not show the column headers, when there are no games to show.
Merge pull request #16 from workhorsy/compat_no_empty_columns

Updated the empty compatibility list.
Merge branch 'master' of https://github.com/dolphin-emu/www

Conflicts:
	dolweb/compat/templates/compat-list.html