[DOCS] Scrolling Nav Updated