addBuilding()

Should add a building to self.buildings and uses the function
findoverlap.