hook fixes

I've just added some missing translations, hooks and have fixed a wrong hook name.