Update README, add supported ruby versions

Sorry for new pull request, old one is broken and not picking up my fixes