Improve the display of votes on user pages.

Closes #103, brings us closer to #100.