Fix #271 - translation in liblxqt. Use /usr/share/lxqt for all components

Previously, some components install files to /usr/share/lxqt-qt5, which caused inconsistency and broken translations. All components should install data files to /usr/share/lxqt. This patch fix the bug.