Test Quote API endpoints