* libc/machine/aarch64/memchr.S: Add check for zero-sized buffer.