[C++11] Revert uses of lambdas with array_pod_sort.

Looks like GCC implements the lambda->function pointer conversion differently.