eqn: rename settype to chartype

Although neateqn's chartype is not compatible with groff eqn's command
of the same name (the latter accepts more than one character), I
prefer the name chartype.