Update inject session onto ember-data adapters, if present

Per #32, make Torii's session available on Ember-Data adapters.

/cc @bantic we need to find a way to split this dist noise off from the codebase changes. This diff reads like crazy.