If this means "shift all the row counts down by one starting from index because that one was deleted, then it needs a much clearer name. Maybe: "shiftRowFilterCountsAfterDeletingFilter(indexDeleted)"

(Also, if this is never called from the view directly, it should be a "private" function, i.e. not actually put on $scope.)