Refactor lowpan_recv so skb is freed locally