Update README.md

Added Seatgeek url for fenway park data