IRC nicks in AboutDialog and README.md (#66)