Update main page and MPAS-Atmosphere pages for the 3.1 bugfix release.