[youtube] Do not break upon unknown formats
Add build instructions (Fixes #2218)
[youtube] Add new formats (Fixes #2221)
release 2014.01.23.3