Remove template tags from blocktrans

p2 bugfix, I'll figure out how to do this properly later
edit: figured it out.