Update README - Installation instructions

Hi,

Thank you for your work on this module.

This short pull request is to update the README so that the installation section matches the module build process.