Update receiving amounts when updating last_bill_result

Should fix #2495.