Isolation of translatable strings