renderers: print warnings when renderer max entities is reached & when
ent origin is invalid