install-script: altered update function (302-303)

- the updatefunction for calendar-views was trowing problems so it's
been adapted a bit.