ZEN-9759: Checkbox filters don't update event console when not using liv...

...e search