Fix IRC to PSO2 table

   we needed to use raw strings to hold the control codes and plain text together
reenable IRC 2 PSO2 code
Merge pull request #44 from alama/fixup-IRC_PSO2

Fixed IRC 2 PSO2 code, I hope