Real rails test v3

Test Ettu against a real Rails app. Eliminates problems with stubbed interfaces changing.

Also includes a change in the way non-precomplied assets are digested. Previously, they would return `nil` if precompiled assets were present. Now, they will cause Rails to MD5 digest the file. If the file doesn't exist, an error is thrown. (This mirrors the master branch's behavior)