Stop running Docker image after test