Create documents dao unit test