Tweak lineman install instructions in the readme.

Wording the installation instructions the way I've proposed is a bit more explicit as most people are scanning for the relevant code blocks during the installation process.