Added buttons to return the skater when she is offscreen, see #219