Add support for configuring compression minSize/whitelist/blacklist by properties (#336)