Accept dictionaries as potential return values from get_files
properly handle dispatching and returning of said files
Removes a forgotten `jsonify` from backends and returns (dict, dict) now