Sets up D3 and appends blank SVG to page.