Add FAQ entry about bundled vs packaged libraries

FTR, this follows https://groups.google.com/forum/#!topic/docker-dev/L2RBSPDu1L0