Update the discussion area broken span tags

FOR-578
I tried to use the actual character but it didn't work