fjernet litt unødvendig kode