fix compile-time error line number reporting

Conflicts:
	boot/src/shine/lang/parser.raw