hint for 404 errors (see #71, #72, etc.)