Always create /tugger/etc_hosts_extra before provisioning, for compatibility with hostsfile cookbook