syncthing from source (new formula)

Syncthing replaces Dropbox and BitTorrent Sync with something open, trustworthy and decentralized.
Again, this should be a build-time dependency?