adds cpts and custom taxonomies to at a glance WordPress dashboard