Remove unused tearDownModule()

Test-helper `tearDownModule()` is no longer needed after #732 which stubbed it out.

This removes the stub and its import from test files.