Update value binding documentation to recommend using the "input" event ...

...with the valueUpdate parameter for real-time updates.

---

Document update pull request as discussed in email with Steve. I also removed a few nearby instances of trailing whitespace.