Add hardware keys to overlay.