housekeeping: monitor /(s)chroots