Filter out dependencies on libegl and libgles on Ubuntu.

This is broken on Ubuntu 12.04.3, because the install CD comes with
the Raring (13.10) kernel, and the dependencies for these packages
are broken.
Merge pull request #23 from cablelabs/remove-egl-and-gles-deps

Filter out dependencies on libegl and libgles on Ubuntu.