Bug 1067228 - [Messages][Refactoring] Move subject management to a separate component. r=julien

Yeah, I believe we already decided, somewhere here https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pull/21997/files, but can't find exact message :) Will append here: https://etherpad.mozilla.org/sms-code-style-guidelines