icones inversés dnas editeur, double changement du mot choisi