Add function for generating data.frame with raster extents and filenames.

Used for providing DEM extents to the team_setup_dem.R function.