fix display of names for interfaces when the client is collectd v4