Fix manual normalization for access

refs #6753

When a manual normalization access directory is found, a client script
sets the UnitVariable that controls if a DIP is created.  After a
cleanup of MicroServiceChainLinks, this pointed to a non-existent MSCL.
Update to point to new MSCL.