hltGetConfiguration: add a hilton-specific customisation

backport #6767 to 7.2.x