Don't fallback to FindWindow() when registering a window (winnt).

Gecko 27+ required for winnt. |nativeHandle| supported since 17.