bug-fix: button names are lowercased