Add ember-cli instructions to readme

Getting up and running in ember-cli is super easy :-)