more tests for LabelBinarizer backports