Fixed language errors in swedish translation

Comments:
103: Fixed two-pass.
110: Changed to match the hover header.
Settings: Fixed grammatical error because lack of context.
Merge pull request #81 from metarmask/patch-1

Fixed language errors in swedish translation