Fix stsz box generation and style nits