add language tags on index
add legacy compound