[TASK] Adjust call of method ExtensionManagementUtility::insertModuleFunction
[TASK] Adjust call of method ExtensionManagementUtility::addTCAcolumns