Redirect old URLs to the new ones - fixes #19