Add notes to `MirrorMailSimple/README.md`