Minor fixes for Clang warnings, stopping using bitfields for common_control_header