'from laptop'