Cleanup v0.9 release notes
Merge pull request #3642 from petertodd/v0.9-release-notes-formatting-fixes

v0.9 release notes formatting fixes