strange error, alles mal neu hohlen