simple fix for an anoying problem using unicode literals

hi! i'm sending a simple bug fix for a problem i face everytime i want to send a mail using cyclone: it seems that it just expects a string, but this is quite hard when using unicode_literals in the whole application :) since i always have to str(param) to the mail, i made this conversion into a pull request :)

best regards,
richard.