change window path to linux path