[minor] simplification in bprint_char_set