Identify audio files by language alone, to avoid false positives
Add Flemish subtitles