LPS-49678 DL must hide empty field labels, otherwise a long list of metadata with no values will be displayed

Hi @izaera, I've sent this PR to you because you commented on the LPS. Please forward to @sergiogonzalez if it's the case.

Regards