Renamed class and filename fixing spelling error

Fixing this issue:
https://github.com/zendframework/ZendPdf/issues/10
Swap the inheritance and you can kill most of the `RecursivelyIteratableObjectsContainer` implementation's code, plus the new class won't be part of the inheritance (better, easier to apply a change)