popravljen view oko korisnika