Fix: cib: Use a better option name for enabling the legacy cib diff code
Test: cts: Provide more instructions when setting up cts
Bug cl#5222 - cib: Repair rolling update capability