Update speex compile script to support arm64 x86_64