Update day9.md

Mention the update site.
Clarify that references may not be used on the right hand side of relation store rules.