HPCC-12035 Implement isnan() and isinf() for windows

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>
or perhaps I should create a new jlib specific function with a unique signature.. and implemented for all platforms.