Test that Lazybones templates build and run  (#405)