Add Page#url_matches method

* For Regexps, returns the Matchdata
* For matcher templates, returns the mappings