Fix README links

Fixes #57

I also removed the CombinatorTutorial link because it's broken and most people probably won't use Combinator at this point anyway.