Mini bugfixes sur la constitution des data du mail