corregido actualizar_doble()

el fallo estaba en que actualizaba los dos igual, independientemente de quien ganara, para que funciionara había que cambiar el orden de los usuarios 1 y 2 en los dos primeros casos (que ganara uno u otro)