Clean up lint in move_good_tests.py

Summary: Apply suggestions from https://reviews.facebook.net/D20205

Reviewed By: @LiraNuna

Differential Revision: D1473059