Update README.md

Providing description of Coin Flip Simulation and a link to my JavaScript solution.