[osx] - rename the Frameworks dir in osx bundle to "dylibs"