[FIXED JENKINS-24414] Upgrade to docker-java 0.10.0

[JENKINS-24414](https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-24414)
docker-java 0.10.0 is required to support exposing ports properly on Docker 1.2.

In docker-java 0.10.0, packages got separated into API, core and implementation.
In order to better support alternative implementations, some implementation specific details got removed, so we no longer can check HTTP status codes in CreateImageComand and PullImageCommand. The ping command lost its return value as well.

I posted this PR as a series of smaller steps in order to make it more easily reviewable.
If you prefer a flattened version for merging, please let me know.