Remove over/underescaping detected in Special:UserRights

Bug: T31340
Change-Id: I99823cd56e0a6f501101cb85be832d2925ce9779