[cosmetic] remove duplicate access modifier in CGUIMediaWindow