Colorize prompt based on git status