finalna wersja gotowa do instalacji