reorganize the docs to make the index smaller and more intuitive

* reorganize (simplify) the index
* join related pages, reorder in some places
* remove unimportant rubrics from main index
* minor language fixes