Make `overlayer` a property
Add gutter.getLineNumberElement shim
Use actual property for overlayer
Remove unnecessary append method.