Issue 853 user locale for templates

PR 2/3 of PyBossa/pybossa#853