Do not recreate TV-series on episode creation

That does look better. Should have realised that the boolean expression can be simplified (both sides were negated).