#261 Work around WinForms leak w/ cachedLayoutEventArgs

There is know issue with the WinForms layout engine where a deferred
layout can fail to clear the cached args when the layout is performed,
which leaves a reference to the since-disposed child pane on the
DockWindow.