my-ibuffer: Align header on displays with fringe/scrollbar