Fixing create_spec: now testing the 'create' command in a temporary instead of the current dir. (Fixes travis build)

This is to avoid problems when the Gemfile being created by `pod plugins create` is created under the code of the gem being tested.