Fix link to the doxygen documentation

This one was missed in 811d252fe6