i18n/collect.js built with latest CHT; now supports cross-module references