ravnatelj initial commit