Dockerfile: Fix external app source