new test file to test the 'unit visibility' feature's new python code
also, added some header comments to the js code in overview.js
corrected file name spelling