[api] Ensure order ids are ordered in orders_controller_spec