convert To address back to string for tokenization

in `stmp_server_example`, `relay/3` is always called with `binary(), [binary()], binary()` and `string:tokens(<<"ex@ample.com">>, "@")` would always fail.