add && !defined(_MSC_VER) to conditional

* so we don't have to #define JAS_WIN_MSVC_BUILD in MSVC project files that use JasPer
fix jas_stream temp file permission problems

* when the image is too big and jasper decides to do things on disk rather than memory, a temp file is created
* the location of the temp file was causing it to fail (permission problems)