AMBARI-6840. Jobs View: Update Top Nav rendering for jobs (srimanth)