chore(.travis.yml): add COVERALLS_REPO_TOKEN

* change upload to coveralls to two lines