store_lookup: Don't accept invalid object types in parse_cmp().

Added a unit-test catching that.
store_lookup: Added support for <, <=, >=, > when comparing attribute values.
store_lookup: Pass a data-object to parse_cmp().

That'll allow for comparing attribute values of any type.
Merged branch 'master' of git://git.tokkee.org/sysdb.