.travis.yml: run tests in parallel