Remove direct link to morph.io on coverage page. Fixes #563