fill buffers from local arduino device