WebUI: Increase CSS spacing on day of week in EPG/DVR info dialogs