fix fr_injection_contenu prototype