Generate lowercase "cid:" for Apple Mail. Case-insensitive comparison for "cid:" prefix.