Update Admin Groups Tab test case