updated OSC help menu to correctly display source values