[collectd5] Incorrectly removed PKG_BUILD_DIR variable setting