SDK: exposed the warnings/errors markers API to IEditor interface