docs(ngIf): add warning regarding falsy values