CSS improvements for comment display