Season 2, Episode 5: I Second That Emotion