fix den fejl