reporte modificado