Update submodules URLs to GitHUB repos.