Handle withSources() on sbt dependencies

Declaring withSources() on a sbt dependency no longer prevents the
source from being attached when the sbteclipse withSource option is set
Merge pull request #192 from guymers/sbt-dep-withsources

Handle withSources() on sbt dependencies