Fix assets configuration and engine name

We need this in order to compile assets during packaging using foreman
assets precompile script.