리뷰: WebRTC DataChannel

리뷰 진행한 결과에 대해 PR 다시 보냅니다. 오늘 PR을 여러번 실수하네요. :(
몇가지 어색하게 보일 수 있는 표현에 대해 수정 제안을 포함해보았습니다.

* 제목 등의 일부 문장 수정
* 의역 제안
* 영문 HTML5Rocks 아티클들에 대한 한글 번역본 링크 수정

언제나 번역 감사드립니다. :+1: