.mailmap: stricter matches for Poil