fix path to thpp/INSTALL.md

Reviewed By: lesha@fb.com
Test Plan: no