Align Commons Daemon options between service.bat and exe installer

service.bat changes:
--DisplayName
--StartPath, --StopPath (They should be unnecessary in --StartMode jvm, but exe installed sets them and they are visible and settable in configuration dialog)
--JvmOptions: Just reordered, non significant
--Classpath change mentioned in changelog was in r1568780

exe installer changes:
--JvmMs, --JvmMx

--LogPath fix from r1568779 was applied to exe installer as well.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/tomcat/trunk@1568828 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68