Fix AWS plugin overriding currently set RPROMPT

If RPROMPT is set by a theme, this plugin will rudely override it once an AWS profile is loaded.
This PR adds a function, following the git_prompt_info() pattern, that can be used in a theme to display the currently loaded AWS profile wherever suitable.
Fixes #3154