test sur l'host d'édition