Add test OverlineBad0300

Tests for two character overline with no underline.