Issue: #416: Convert mail system variable to config.

Fixes https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/416.