Refs #9973 Add extension to file filter.
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/9973_elwin_file_browse_sqw'