pyqt4: refactor package

- Adapt to new SIP package
- Build for Python 2 and 3