Fix MSVC compiling error

Add another template level to the pi_lua_multiple_pull family.