disable log to console in test env

The console window gets cluttered with messages, if there are many
acceptance tests.