Mount Sidekiq::Web and require the API Key to view it

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>