Update "feedback" and "help" links