Cocoa Port:
- Remove the extra mutex from NDS_exec() in the main emulation loop. Have all consumers use the rwlock instead.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/desmume/code/trunk@5058 5577840e-afb3-4e59-9ef3-2b7f898b1952