README: remove extra install steps now that google-map is in bower.json