Update Keeper doc link

Should be "doc" instead of "docs"

The old link only took me to their FAQ page, not to a specific Q/A. The correct FAQ link is https://keepersecurity.com/support/faq#faq36802 but in case it gets moved around (maybe why the old link no longer works), I used their 2FA page.