Textinput: added tabindex -1 on clearbuttons

Closes gh-7155
Fixes gh-6467
Textinput: Add aria-hidden="true" to clear button and test correct markup

Closes gh-7647