Added user documentation

Split README.md and docs/en/index.md so that One is targeted towards users visiting the github repo, and the other for browsing a documentation repository.

These docs could still be fleshed out a bit with screenshots, and some notes on the more intricate parts of the module (such as custom rules).