Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@e4b53b74ea60028c3b617dda03bf2acd383b1a3a