Fix two bugs in dnf-livecd-python, remove old Python 2 script now that Python3
script using DNF is correct.

- remove comment from the end of line with package/group name in the kickstart
- properly exclude packages that are marked for exclusion in kickstart