Fixed bug with accented words in .properties

Please Merge this fix