Makefile.am: fix missing \ in multi-line mtbl_libmtbl_la_LDFLAGS variable