Add helper for adding ulr in frontend
display a meaningfull error message when a product cannot be added as a
sample