feat(Handlebars): Adds Handlebars helpers to render notes and note references