[ticket/12559] Add forum setting to limit subforums legend

PHPBB3-12559