pass RTLD_LAZY instead of RTLD_LOCAL in tests

Because man page mentions that RTLD_LAZY or RTLD_NOW _must_ be
present. Clearly, later version of glibc that my smaller laptop now
has cares about that.