Functions that provide a consistent way to label D3 quadtree nodes and translate them to and from DOM element ids.