Check for the correct bucket props response on non-existent type

See basho/riak_api#62.