Revert "Add some extra checks to the MoveOnly test class to ensure it is not constructed or assigned from in a moved-from state."

Premature commit due to misreading CR feedback.

This reverts commit r215301.