Allow reading notifications without marking them as read

@fractalemagic needs to be able to read forum notifications without marking them as read to implement push notifications for his Hummingbird mobile app. I added a `silent` parameter which can be used for this purpose.