Removes unneeded styles directory.
Output correct path to style sheet.

Uses WP's get_stylesheet_uri function to correctly generate the path to
our theme's style sheet.

Refs #30.