Extract AutomaticRetryServerComponentWrapper from ServerSupervisor

To reduce waitings in unit tests