Update access to $cmdpath

Set the default for `$cmdpath` for non-PE users to `/usr/bin` which is where the `eyaml` binary is installed.

Include `$cmdpath` in the class parameters in `init.pp` so it can be overridden when necessary.

Fixes #31