Update diecastfeed.php

fix to make finding the mp3 link work correctly. need better non-greedy regex in place... prefer having a php xml parser that can handle namespaces, but whatever. don't have time to screw around with this that much.