Bug 10233 - Wireshark crashes if Lua heuristic dissector returns true

Because call_heur_dissector_direct() didn't set the pinfo->heur_list_name
before calling the heuristic dissector, heur_dissect_lua() would invoke
report_failure().  Unfortunately, calling report_failure() within a dissector
can cause problems because GTK continues invoking timed callbacks while
it displays the modal dialog created by report_failure()... without yet
returning from report_failure().  In such a case, it's possible for
epan_dissect_run() to be called while still within the execution of a
previous call to epan_dissect_run(), which casues an assert since
epan_dissect_run() is not reentrant.

So this commit both fixes the call_heur_dissector_direct() bug as well
as avoids using report_failure() within heur_dissect_lua().  It also
upadtes the dissector.lua script used in the testsuite to match the one
pubshied on the wiki, since that script's heuristic dissector triggered
the bug.

Bug: 10233
Change-Id: If022604347745fadac01c02d370ca1a5d3f88b5b
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/6040
Reviewed-by: Michael Mann <mmann78@netscape.net>
Petri-Dish: Michael Mann <mmann78@netscape.net>
Tested-by: Petri Dish Buildbot <buildbot-no-reply@wireshark.org>
Reviewed-by: Hadriel Kaplan <hadrielk@yahoo.com>
Tested-by: Hadriel Kaplan <hadrielk@yahoo.com>
(cherry picked from commit 2391a436e60b4a1823be983583d5ef34a7faf6de)
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/6134
Petri-Dish: Hadriel Kaplan <hadrielk@yahoo.com>