cleaned up request hash with purchase info, cleaned up httparty request

The JSON hash getting sent to the shipping service is in out agreed-upon format. HTTParty request is in correct format as well.