Remove deprecation notice for sectionless ceilometer_config

ceilometer_config used to accept section-less configuration name.

Change-Id: I11348ced3bccb1bb88ae493ae1e15017aa360096