rename wmfgetremoteimages.py to what it does (listmediaperproject.py)

that was a horrible name from a horrible era

Change-Id: Ie38d49eb990fd2d4305ddc84a3e25b97a26d0f35