JBIDE-16999 and JBIDE-17024 - problems recognizing failed remote server