Ensure NPM dev dependencies are installed on update.