warn msg: plotly.sign_in -> plotly.plotly.sign_in

cc @mkcor @theengineear @etpinard