xprop: improve PropStrs to handle the last string which doesn't terminate with NULL