do not replace "/" with "/.DS_Store"

when running usemin, url references to "/" were being replaced with "./DS_Store". this PR checks if the src equals "/" and returns the original reference rather than updating.
Don't do unrelated changes.