Add create access right on "refs/heads/*".

Closes-Bug: 1356288
Change-Id: I31fdfdac533897ddf637e9df15d06592f051de71