systemd-hibernate-resume@.service: remove unnecessary ordering

They were left from an early review iteration, when hibernate-resume
functionality was intended to work also outside of initramfs.
Now this is not the case, and these dependencies became redundant
as systemd-fsck-root.service can never be part of initramfs, and
systemd-remount-fs.service makes little sense in it.