docs/logging.md: Fix grammar, typo and etc.