Update application shortcuts.