Finetune documentation and README