docs (readme update)

Added multiroom functionnality and deployment to heroku
Deleted mongodb related info