Remove unnecessary 'py_modules' in setup.py