added link to Ruby+Bower on Heroku guide to readme [ci skip]