Fix new ODsCCreateGeomFieldAfterCreateLayer and OLCCreateGeomField capabilities