Create nested hash table type.
Currently uses soon-to-be-obsolete Data.HashTable.