Resonant crossed dipole simulation