Fix ABSC.SearchIterator#next() (CASSANDRA-6933 follow-up)

patch by Benedict Elliott Smith; reviewed by Aleksey Yeschenko for
CASSANDRA-6933