Add example tests for SnippetViewSet