[COMMENT] commented on TSV parsing; removed trailing whitespace
[INTERNAL] use 'std::map' instead of 'OpenMS::Map'