vcl: Use glScissor for rectangular clip regions

Change-Id: I62bf28d854d889242a49146cfe87c3dd6be89c32