static: displays server name in login page

replaces "Welcome to Cockpit!" text with the server's name

Fixes: #758
Our end goal is not to advertise that this is "Cockpit". I agree though that we need some way of differentiating with other patternfly services. It's very confusing to have to think about which login/password to use based on subtle hints.