[update] search friend query updated

Now the query only shows players that are not friends oder the player
himself