README: Misc wording updates command line, java version