Omeka-ify: try 2.