Remove GTK+ references -- FvwmGTK

We don't have FvwmGTK anymore, so get rid of anything using it.
Remove unused options from fvwm-config