add Matej Cotman's latest blog RSS feed with nixos tag

I give you, my humble blog posts :)

RSS feed points to (one) latest blog post that has `nixos` tag.