Update all CentOS 6.x templates to a vault mirror

the regular CentOS mirror only has the latest version
chef: copy the fix from #886 to all CentOS and SL 6.x templates
Add templates for Scientific Linux 6.5

Only contains updated mirror and iso urls.