Add more info to dynamic UI devdoc article

More fields' attributes are described, as well as rules for
validators' evaluation and different YAQL contexts.

Also replace Telnet example with Active Directory.

Change-Id: I4fb19edfc862b2654409b17053cac31ee11b52be
Merge "Add more info to dynamic UI devdoc article"