Made pretty much all the methods in the statsdclient const

Signed-off-by: Toon Schoenmakers <nighteyes1993@gmail.com>