Reference fetcher for LaTeX docs