Android: Add icons to list, change icons on map