Add ChatManager.distributeStaffAnnouncement

As a means for features to easily distribute messages to just online
staff, optionally guarded by a permission.