ENG-7417: make admin client not fail on UpdateDeployment and review comm...

...ents.
`authenticate()` already prints the log message if authentication fails. This is a duplicate.