Fixed path normalization in Adapter\Dropbox::normalizeObject()