Remove the macros CELLFIFO, FILL55 and GCID.

Memory protection errors can be identified and debugged much more easily by
using NO_CELLPOOLS and address sanitizer, so these are no longer needed.
Remove unused CellHeap code.
Delete config.site file.  It shouldn't be included here and all the contents
have been commented out anyway.