added forgotten translations for german version