Update docs location of rmagic in rpy2

rmagic is now in [rpy2.ipython](https://bitbucket.org/lgautier/rpy2/src/default/rpy/ipython/)