Add merge and concatenate chapter to user guide

Replaces #1442. I will merge this shortly.