few translation fixes

We appreciate your help, but could you please remove references to WebSys to keep the code clean