SERVER-13635 take ownership of shard key in shardCollection