Update media template names to match the model attributes