DescriptorTreeCreator: determine priorities

Also add a TODO reminder for whether we really need the priorities here.
DescriptorTreeCreator: update TODOs
DescriptorTreeCreator: get OpService via injection
DescriptorTreeCreator: inject OpMatcherService too
DescriptorTreeCreator: loop over metadata's inputs