Product categories in a nested set structure