version 30 avril refactoring fini avant lombok