Update GenServer.Behaviour to GenServer

** (CompileError) lib/spoonbot/bridges/irc.ex:3: module GenServer.Behaviour is not loaded and could not be found