[Azoth] Refactored clients icon fetching into separate func.
[Azoth] Fixed misaligned client icons in contacts.