Oops, fidx files already have '/' prefix

Our metric names were coming out slightly wrong.