Group statuses by user on status index page