remove unsecured endpoint

@cheddar  I have removed the unwanted endpoint and update the email template.
I also think that in the "view only" case, you are going to have two spaces doubling up.  Given that this is html, whatever is interpreting it should collapse them down, but I'm just being anal.