Pass Reference<XPropertySet> by const&

Change-Id: I8d7307b2a2d78cab737a710de33fe31a0798c555