Change "Clear cache" to the more accurate "Clear data".

Using the "clear cache" option has the same effect as pressing the "clear data" button on the App Info screen. Clearing data erases more than just the app's cache. This seemed misleading to me so I changed all references of clearing cache to clearing data.