Makes erasing the scala-(compiler|library) on classpath optional

The default is true and preserves old behavior. This is needed for ScalaIDE's
use of Xsource.

review by @skyluc, @jsuereth