Add the version table

The table shows the compatible RxJava version for RxScala.
So people can know the compatible version range of RxJava from this table and update RxJava if they need.