releasetools/mkbootimg.mk: change DTB tool name from CM