Adds a note on how to compile and install in README.