PluginAudioLevel: initial checkin

Incorporated the code from the standalone AudioLevel plugin into the
Rainmeter core.  Note: I didn't refactor to match the Rainmeter standard
brace style, but functionally should be good to go.