Refs #6777: Add organization association validator to models.

This adds the use of the organization association validator from
Foreman to models with a belongs_to relationship to organization.
This validator ensures that when two resources with belongs_to
relationships to organization are associated that they belong
to the same organization.