Add close button back to app header bar: Bug #731316

Required by GNOME HIG.