Add doc + made the mesh const + fix typo + add emptyMesh test
Fix broken build, now accessing the Mesh from MeshShape as a const

+ TriangleMesh::getNormal needs to be const, which it should have been in the 1st place.
+ TriangleMeshTriangleMeshDcdContact.cpp cast to access a <const TriangleMesh> now.