Update omeka-tools-day-post.md

Added metadata, couple of tidy-ups