bug giderildi.