Update plugin example

 - update to through2 0.5.1 callback return
 - return `through.obj`

@sindresorhus I agree - I raised that complaint in the issue on through2, I'll PR node core as well when I have a minute