update-arch-iso: Fixed to work with new branch of archiso