fix build breakages and fix TODO

updates num (version now in repo does not compile any longer)

fixes https://github.com/Hoverbear/rust-rosetta/issues/276 (workaround no longer necessary as underlying issue on rustc is fixed)