[FIX] report: /report/download route should not be website enabled

There's a little magic inside the website enabled route modifying the
context's lang, thus breaking the logic to print the report in the
current user's lang. The direct route to display the report should
stay in website_enabled mode, as it allows to switch lang, use the
website translator and so on.