Enable clang CI testing
Use RbConfig to determine default compiler