translating 이에(예)