DOC: clarify savetxt delimiter and newline docstring

newline and delimiter can be strings not only single characters