Add IRC and GoogleGroup info.

Added #virgo IRC info and dev and user GoogleGroups links to "join us" statement.