Rename FileBackend to FileCargo

I think that server-side FileBackend should be renamed to FileCargo because of naming conventions.

And I also changed the directory to store temporary files from tests to the same directory where the tests are because some people can have problems with access rights and creating directories from tests.