localize date time string in alert msg