Update README.md

Added reference link to XR.Baboon and compile & install instructions.