.travis.yml: Added missing sudo in install script