workflows: test teardown fix

* Fixes ordering of objects being deleted in the test teardown.

Reported-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>
Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>