Revert "use SVG badges in README... more readable"

This reverts commit 8a42293f92a79a800f70166d628af380bd7762fc.

Apparently GitHub markup rendering can't yet handle SVG: https://github.com/github/markup/issues/264