Create Docker image for building Android Go library