Fix lag when using cursor keys in an interactive 'fig run'

Turns out `select()` was not only extraneous, it was resulting in buffering of ANSI control sequences.