Update index.rst

«setup.py» with 'dev' parameter doesn't work (With Python3 at least). 'develop' parameter makes it work.