Add tests to the list of ignored coverage files