Rename HACKING to CONTRIBUTING

GitHub has an automatic detection of guidelines, this commits enables it.
See: https://github.com/blog/1184-contributing-guidelines