(docs) Fix some spelling mistakes and one word choice.