docs(guide/Conceptual Overview): add hyphen to "so-called"

Compound adjectives preceding the noun they modify should generally be hyphenated (cf Chicago Manual of Style, 6.40), e.g., "so-called directives."