Adapt static_website for cohttp 0.9.16

Closes #62
Also fix conduit_server for cohttp 0.14.0