This was one thing I was unsure of.  Making g:template_name_prefix affect searches unconditionally keeps the logic clean, but I think it might be a pain if someone did want to change this setting as they would have to rename all templates prepackaged in.