Take 2, with strongly typed strings resources