client: use remount to trim kernel dcache

when remounting a file system, linux kernel trims all unused dentry
in the file system.

Fixes: #10277
Signed-off-by: Yan, Zheng <zyan@redhat.com>