update weather translation