petite correction du script pause