Separate Project Create and Update quota functions

Change-Id: I3ec84d14c8be7e3aae066119e963c4093f8aa345
Closes-Bug: 1380701