Partially add eval template question deletion
Make eval template questions reorder after delete

- Implement #reorganize_questions_after_deletion, which reorders the
  key-value pairs in the survey hash to [1, 2, ..., n]