Update redis and tomcat versions