properly display floating point values in chart hover details. fixes #678