Converted README to markdown format and removed some unnecessary files

I've converted the README to markdown format and merged the `README.md`, `readme-mac.txt` and `readme-ubuntu.txt` files together.