Update niem.md

added link to NIEM's new github profile http://niem.github.io/