My modifications.
Ignore unknown items and remove unneeded new lines
Add space with newline.

This makes sure that cases where `reStructuredText` like this 'normal
text\n*italics*' gets translated normally into `confluence` like this
'normal text _italics_' and not 'normal text_italics_'