Implemented unjournalize in the UI.
Implement showing/hiding journalize/unjournalized menu items based on case's journalization state.
Implemented journalization error reporting.