frontend/component/sound-list: add proper ids