generate unused hostnames by randomly picking from a word list