Add GetTvRageId for secondary TVRage agent