fill or łotewa