adds more compilation tests to test suite, resolves issue where windows users were unable to open file in browser

refs joeferraro/MavensMate-SublimeText#321