- modificata API per integrazione con Scheduler