Aggiornamento list.html