Update HACKING instructions to mention format_changelog script