Add basic test for parse table builder