Add button group to filter attractions by category.