Improve config file parser to better understand single or double
quotes around a value.