modifications pour faire correspondre le projet aux fonctionnalités