Fix archive links

So that they match the anchors generated on the archive pages