Convert unfuddle priority value to a github label.