I *think* this needs to be `apiRepo`.  In the case where you're running the docs embedded in Play, `repo` and `apiRepo` are the same thing, they both point to the same jar.  But when you're in the documentation project, and you do `play run`, then `repo` is the filesystem where docs live (so they can be dynamically updated), while `apiRepo` is the jar.