Add monit polling, and make /ping available on IPv6
Add space
Merge pull request #3 from Metaswitch/monitoring

[Reviewer - Ellie] Add monit polling, and make /ping available on IPv6