update filters for charts