Remove note about official repo location

The point has been made by now.
It also makes for a useless README excerpt (on GitHub mobile, etc.).