fix rdfLang mapping case