Link to a friendlier Heroku signup page

The `/www-home-top` version asks for an email, a first name, a last name, and a company
name.

The new `/www-header` version only asks for an email.