Add extensions for TagHelperOutput to copy from TagBuilder.

- Tested out Merge, MergeAttributes, PullPrefixedAttributes and RestoreBoundHtmlAttribute.

#1319
huh? every dictionary implements `ICollection<KeyValuePair<TKey,TValue>>` as well as `IEnumerable<KeyValuePair<TKey, TValue>>`