[Jenkins] Fix Jenkins not posting to Github sometimes

If your diff has "class" and double quotes on the same line, Jenkins does not post back to github because the diff is not properly escaped.