added barbarous - gel guzelim