start_omninames.sh: fix typo