map backend config for Logger