fix tests/bytecode/README to match contents of tests/bytecode/run-tests