be able to jump to invisible directory

When do `direx:jump-to-directory`,
If the target item, which is the value of `buffer-file-name`, is invisible,
`direx:goto-item-for-tree-1` can't move to that.