Update documentation for new video nodes support