Fix comment about environment.shellInit

environment.shellInit is run for all shells, not just login shells.
Run "xset" only if $DISPLAY is set

To get rid of "xset: unable to open DISPLAY" when loging in on the
console.