bin2c/concat: use standard methods for finding file sizes

io.h doesn't seem to be standard. Builds under vanilla GCC with this change