fix #1 tangent space calculation