support emacs 24.3.93.1 (cygwin)
make future v24.4 happy