Ajout de produit dans la liste des courses