Use zipWith instead of combineLatestWith where appropriate

_Depends on https://github.com/Carthage/ReactiveTask/pull/6._

**To do:**

 - [x] Bump Cartfile