forward: fix typo in nominatim result attribute

The check for attribute 'postalcode' in Nominatim search results
is wrong. The correct attribute is 'postcode'.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721340