monitor portfolio and watchlist hosted on jsFiddle (Bootstrap / Javascript / JQuery)