Update rbenv setup code