Custom fault result: Reorganized custom fault result selection

Removed combo box used to specify fault color or custom result color.
Fault colors is used if None is selected in result dialog.