Added even stricter filter that would replace all unicode to '?' when entering text into subs tracking
This hack is no longer required as limpopo is fixed in that respect