If filename handling is done in `_dumpdata_assert`, the removal of the file should be as well in case we decide to add another test using `filename=`