aici am adaugat ADD