trac/#10633:
- added check if search results contains 0 relays and bridges
- activate bridge tab if this is the case
activate relay tab if no bridge found
fixed comments
v0.4.5