fixed test_is_initial_text for windows
do not add buttons for next/prev task window to the toolbar