Update notes for submitted changes

* Use mock's call assert methods over call_args_list