Verify if mkfs.$PARTTYPE exists before use