Fix parsing of double line /list command output

The ?who and ?last commands should now work correctly again with
the new output format that splits the output of the /list server
command into two separate lines. The actual player list is now on
the 2nd line of console output.