CYKLO-974: generate links to the home pages of other sites without
/x/<id> part