ocserv: explicitly disable libnl to prevent it from being linked

Signed-off-by: Steven Barth <steven@midlink.org>