Update README.md

Fix reference to responsive utilities documentation and responsive example code (change `visible_block` to `block` and `sn` to `sm`).
Fix example of icons (currently, `glyphicon-arrow` is not valid icon class)