[x11-libs/libva] fix multilib configure phase