build: adjustments for tegra dtb implementation