Simplify setting of HOST_NAME environment variable