english pages slightly revisited