Add mixin for JSON API partial PUT

This mixin makes PUT `/objects/pk` with "application/vnd.api+json" work with partial representations.