Update docs toolbar