Handle login with existing session