External URL change in Files & Upoads

STUD-1314
Merge pull request #2719 from edx/markhoeber/documentation/stud-1314

External URL change in Files & Upoads