Simplify run_test_with_arguments() argument list