two versions of overlays: modals and popovers