docs(README): Updated README
Added license and release badge
docs(index.html): Added README link to documentation