User-Agent fix up, removed un-used security header

Current User-Agent header has a space in it, also doesn't reflect any version information of the ONIE build itself. While I'm here, remove the un-used security header (no mention in docs).