RFPL-3566: chart: fixed quotes, fixed id
Merge pull request #9 from richfaces/RFPL-3566-chart-quotes-id-fix

RFPL-3566: chart: fixed quotes, fixed id