update redirects given new site going live