maj manuelIsn

git-svn-id: http://javascool.googlecode.com/svn@1394 17e3714e-118d-3e7a-01ef-bee73ecf6174