Fix bug in FirebaseListObserver that causes insert to be missed if it was previously deleted.