Add shuffle_assoc docblock