libfreerdp-core: treat GCC data block 0xC009 as CS_MULTITRANSPORT