mediawiki.notification: Document that #notify accepts HTMLElement[] too

Practical use case: mw.notify( $.parseHTML( … ) )

Change-Id: I6396e5d0fde0079e396286c2edad37d95a0578d8
Merge "mediawiki.notification: Document that #notify accepts HTMLElement[] too"