Find unused VM images in Libvirt