OPSMN-1583: Fixed tooltips for single and multiple select fields, and date picker