New strategy.  Install coffee-script explicitly, rather than implicitly with grunt-contrib-coffee.  Don't rely on global nodeunit or istanbul in order to control the versions.