use volumes instead of rsync + ADD