Fix peerwire tests' naming

This just renames "PM..." to "PW..." as it should be.