proper icon and popup anchors for icons