import docs, change references to versal-gadget-api repo

The doc.md file was imported here; references to player-api changed to versal-gadget-api as needed.
If it's in the same repo you can just refer to it by relative path: `[this file](docs.md)`