[GEOT-4907] StreamingRederer screen map ends up ignoring the user provided buffer