Geppetto work

Copyedited the Geppetto index file.
The "Project Explorer" isn't a view *exactly*, it's one of the window panes you can have up in Geppetto. So maybe add 'window' rather than 'view'. It would also probably help the user find it in the screenshot :)