opening Redmine/PLM link in a new tab

Change-Id: Ia26f51f47c95164ac0c021b6a8fb5923e8028043