remove local copy of media_codecs

* Don't override msm8226-common

Change-Id: I5ca0060e55e7a4d21e01fe15ee6c87f2cc13b4a7