Fix an error in kakasi_lib.ja_quotient.