Update vim zoom-to-split mapping to match tmux's.