Hotlink usernames in README

Ensured user profile names in README were links to their github profiles