Many improvements to Galera packaging

Worked out during a packaging sprint in London and coordinated with James Page / Canonical and George Lorch / Percona.