Fix compatibility issue with php 5.3 (array dereferencing)