Clarify typical usage of --backlinks
Keep backlinks-related code from running if $backlinks is empty.

Accidentally left the backlinks insertion and post-HTML replacement out
in the open.
Re-escape escaped-char checkers

It was a thinko that even removed them.