UTF-8 fix

When I18n yml files contain UTF-8 characters (as ë or é), rendering the `vendor/assets/javascripts/i18n/translations.js.erb` template fails. This is fixed by adding an encoding header to the template.