Add a reset password test

Verify that the password correctly gets reset