correcting the case of the video control swf files

(Git wasn't accepting the rename to the proper case, so I'm deleting
then re-adding.)