Fix raft port in config template

The template, config.toml.erb, was using an incorrect variable for the raft port.