More robust translation saving, updating and deleting, fixes bug that prevented updating translations after import