Add missing code analysis dependencies to non-common projects