Additional component tests, 1 failing that should technically work. Binding on a key path that uses an iterator index

The issue is that in some cases to preserve context I cannot use `{{.}}` to reference an item in a loop and need to reference an item from the base path. This means we need to reference `foo[bar]` but this is currently failing.