Strip leading facet level indicator and any trailing slash divider.