Update docs with list of client methods.