Updated README.md with steps to create a Replica Set