FL-1657: Cleanup and update mail-mta/postfix

- Removes 2.8.17, 2.9.9, 2.10.3 and 2.11.1
- Adds 2.10.5 and 2.11.3