Update Heroku files