Override iOS search input's extra round corners

Fixes #11586.

Was originally just going to put this on `.form-control`, but it's not specific enough. Has to be the element with attribute selector.