fix #508 image pour l'APP.
Merge pull request #509 from ericvincenterv/pilote3

fix #508 image pour l'APP.