Jump obeys slow mid-air, wrecks continue inertially