update: Manually follow the redirect, as Pike 7.8 doesn't by default