use exec to proxy signals to the couch process