Correct application window bounds dilation