eliminado hs interface