darklegacycomics: remove leading zeroes from strip number in title