fixati alcuni piccoli bug