Use explicit HTML italics where the markup parser fails