More changes up to computing the hybrid-Monte Carlo "force".