small fixes, specially when no shared eggs or no local Odoo repo