hack inline editor, scrollbars