docs(*): require platform domain setting; add warning to deisctl