adding mapping for decoding notmuch att.