Update the TinyTest API. Meteor 0.9+ updates.