testing/xapian-bindings: remove generated .ini file