* лексический фикс