TEIID-3137 fixing the configurations

TEIID-3137 fixing the configurations by removing infinispan connector and translators till the packaging and module dependencies are worked out