First implementation of the Rearrange node feature: select nodes and
press L to rearrange them.
Also don't show labels on edges when nodes are too close