[utils, gtk2] qtcGetProgName, fix get application name for non-linux and chromium