use consistent spelling of user agent

per jsoref/mediacapture-main@763d03f4f3a79b0cece18e8bb43bb1a8b413b1a3