Convert image links to img tags