Move scripts to scripts subdirectory
Add Poing Xcode project for testing
Add certificates, keys, and provisioning profiles
Update add-key.sh directory
Correct directories, fill in blanks

Added encrypted variables for hiding TestFlight tokens and key password
Tweak TestFlight deploy settings