Split adding volumes to a container into a Trait
Update TODO list
Configure volumes to mount in config file
Fix 'use' statements in ShipperProvider