pothos-gui: topology engine traverses signal slots