Standardizing error codes

Adds standardized error codes for the gateway to map to, with an example for Stripe.

@louiskearns @girasquid @mcgain @edward 
So make this: `error_code: STANDARD_ERROR_CODE_MAPPING[response[:dsix_return_code]]`