Automated EC2 volume backup using snapshots