fixes of LocalFileSpanReceiver for readability of output file

- added newline between spans,
- fixed order of span elements,
- fixed message for config error,
- added process ids and timeline annotations to output.