Replaced notnullcount and noTransValue with transValueCount, per
Dean Rasheed's suggestion.

This fixes FILTER together with non-strict aggregates.
Added a test case to window.sql that attempts to test the various
strict and non-strict cases together in the FILTERed and non-FILTERed case.