Optimize single partition batch statements

patch by slebresne; reviewed by benedict for CASSANDRA-6737