DOC : removed out-dated git advices

It is a bad idea to all push directly to the same repo/branch, that
way lies madness/cvs

closes #3280