Revert "writeback: fix occasional slow sync(1)"

This reverts commit 19f8867b68f679072d53403f9702281d4b1132d4.