actually honour disabled (from json) during zone2sql for mysql or oracle