don't join threads in socket accept loop

Multiple connections to daustd at the same time are now possible