In beet modify: don't ask for confirmation if there is nothing to do

Simple test in "beet modify": if there is nothing to change, don't ask for confirmation.