Update README.md

Add short urls for update.sh and purge.sh script.