olivier, dans le filter widget, dans squid_api_filters_widget.js, il
faudrait mettre à false les options enableFiltering et
enableCaseInsensitiveFiltering quand on définit multiselectOptions par
défaut (ligne 76)