(DAL) Correctly identify unfulfilled token dependencies