Remove lib and rake tasks for import mappings

* Redirector is retired. We don't import mappings from it any more.
Merge pull request #405 from alphagov/remove-import-mappings-task

Remove lib and rake tasks for import mappings