fixed inverted direct and regular reply