#432: drush_sitealias_local_site_path() must search for the sites directory the same way that Drupal bootstrap process does.