fixed rtl scraper