documentation doxygen du fichier affichage.h