tweaked reference text into a note