Improved the translation of our views that display numbers.

The idea is to be able to display numbers using digit grouping, this
keeping in mind the current locale.