Refactor organizations destroy - [#69540242]

- Clean up feature specs
- Add redirect and flash message