update nginx documentation

add more information about what the nginx module requires and how to use it