Implement chargeback notification API (Payment layer)

There are actually two APIs, one with pluginControl that allows to notifiy invoice through the plugin
and a raw one that simply inserts a new transaction. This chargeback is not plugged on both state machines
and follow a similar pattern that any other payment calls.

Missing: Jaxrs APIs