updated references for 2 species
updated most recent reference year for tennessee warbler and townsend's warbler