add a refresh task to force an update

during development it sometimes is helpful to force a reload in the
browser. This can now be done by running `grunt refresh`, but the
live-reload part will only happen if the watch plugin is running with
livereload enabled. (Which is the case in the default configuration.)