Rewrite of Windows README

I attempted to follow this guide and found a number of errors and
omissions, so I cleaned it up and filled in some of the blanks. I still
couldn’t get the service to launch at the end, but this should get
people a bit closer.
Docs: Fix bad instructions about keystore passwords

Although it LOOKS like using a temporary password for the pkcs12 archive should
work, it will actually break. (I don't know why this is; keytool must be reusing
that password as a default value for something else when it does the import,
maybe the keypass.)
Merge pull request #149 from nfagerlund/docs_keystore_passwords

Docs: Fix bad instructions about keystore passwords
Merge pull request #148 from holguinj/master

Rewrite of Windows README
(maint) Remove version_strategy override

Previously, the version_strategy needed to be set at odd_even so that the
versioning strategy of mcollective would be reflected when building and
shipping a release. Now that mcollective is moving to semver with release
candidates, this setting can be removed, as semver with release candidates is
the default value.
Merge pull request #150 from haus/remove_version_override

(maint) Remove version_strategy override