output file wenn datei in anderem verzeichnis