job-templates: Move {name}-npm from Precise to Trusty

Bug: 66056
Bug: 68256
Change-Id: Ic4b58b250646bee4da559011b50c7047faa2683c