Redraw transformation handles correctly after auto-scroll

When we're moving the selection and touch a corner, the scroll is changed.
We cannot blit/move/reuse the screen content because the handles are on
the screen, so moving the already painted handle-pixels makes it hard to
redraw those areas too.
Fix xor B/W mode for transparent images

This is not the best solution at the moment, but's quite acceptable.