page-fragments: EDT & DT working with indices made more robust

- javadoc clarified wokring with indices
DataGrid page fragment created, ftest ported

- legacy dataGrid tests removed
page-fragments: DataGrid & DataTable javadoc improved