Fix VCRReplayingURLProtocol to replay errors

The VCRReplayingURLProtocol was always replaying a successful connection even if an error was recorded.
Merge pull request #22 from 0xced/replay-error

Fix VCRReplayingURLProtocol to replay errors