make copies of two versions