nsqd: TestClientAttributes flakiness

offffff to the races