Edit XML comments