added unit tests for level_order_nodes(), level_order_list()

This fixes #39