Update README.rdoc

I needed to call column:attachment instead of :attached
Otherwise the generated migration didn't work