Define media_url for Travis to emulate having a CDN (bug 997942)