Update Xamarin and Windows quickstarts

Add offline support to Xamarin and Windows quickstarts.