make sure we've got character data in each chapter title