fix bug 228, part 1 #2