fix #9: Eclipse コードテンプレートのコメントを英語にする