configure: Don't conditionalize gbm

Let's just say it's required for now.
Only build Wayland protocols when we have Wayland