Fix API token doc URL (fixes #834)