update twitter:ad for streaming