XWIKI-10637: Delegate to PropertyClass the merging of an object property
XRENDERING-353: Allow indicating the target syntax in the rendering syntax