Removed RedBotMotor class

Re-named RedBotMotor to RedBotMotors. Redundant .cpp file causes the
library to break.