Update Dockerfile with UTF8 locale