ajout split/trim et reparation du path absolu