Added owner display name in action
Fix fileList fallback in OC.Share for outside files app

OC.Share can be used in non-files apps, so the fileList callback needs
to support that as well.
Removed "Share with" column