Readme update

This update adds usage and WP-CLI usage section and explains wp-cli parameters.
Minor typos - can we put a comma after `There, you can choose`, and make `selectbox` two words?