Update NMatrix documentation