Fix autogen.sh to properly generate ChangeLog