Modified the behavior of PUT.

PUT replaces now _all_ metrics with the same job and instance label
(instead of only the metrics with the same metric name).

@grobie by your command.

@juliusv please doublecheck.