fix Dict syntax deprecation warnings

somehow the one for `[a=>b]` stopped working entirely