Replicate the Squiz Matrix REST Resource asset behaviour with Node.js