OpenEXR: introduce compression controls