keyfinder: Unicode literals in logging call

Log messages should *always* be Unicode. I wish we had a flake8 checker for
this...