rejestracja - taka sobie, ale jest