Move GitHub back to header links, adjust size on mobile
Merge branch 'github'