AnnotationUtils defensively catches unexpected exceptions from retrieval attempts (proceeding like the annotation wasn't there)

This is analogous to what the JVM does for cases where the annotation type itself isn't present on the classpath. We're effectively extending that policy to values referenced within an annotation declaration.

Issue: SPR-11874