filter useless (and errorfull) ASCII char for XML output