Add basic project structure with Gruntfile.js and package.json