Cleanup license files and copyright headers

Cleaned up license files to match what's referenced in the sources.
Added copyright references for recent changes