fix ecoding