Add code generation for constant rule actions (no bindings involved)