[DO NOT MERGE] Custom paper_trail YAML serializer for JobReady

paper_trail's YAML serializer breaks with carrierwave-cascade. This is a custom serializer to work around this issue, by special-casing carrierwave file attrs to store just the URL.