Falha de isolamento do stylechecker nos tests

Fixes: #847

- criados os doubles de StyleChecker.XML
- utilização dos doubles nos tests
- correção do test: ``test_annotations_warning_if_balaio_broke`` que
agora levante um ``ValueError`` que é a situação quando o Balaio quebra.