move links to sidebar with button to toggle visibility