OOIION-1693

Wrap all ShortText's VALUES (which are almost all the field VALUES in the system).  I emphasize VALUES becuase this change does not alter the LABEL's.
This specific fix was brought about because the URL's in an instrument's LOCATION more-info panel wwere going off the panel.