remove loop count from loop chart controls

- it isn't surfaced in v1