Stats announcements popstate fix part 2 - Use standard jquery.ajax cache:false in remote_search_filter.js

This makes remote_search_filter.js use $.ajax's cache buster rather than implementing a custom one.