user count by city and users enrolled in a course

@mattdrayer added apis for getting user count by city and number of users in course. These would support MCKIN-1607 and MCKIN-1608
I think here we might consider going with the "metrics" convention as well for the URI -- so in this particular case we could have /api/users/metrics/cities/?city=(city)