Update LoadoutScript.lua

Fix for 'ToolTip is not a valid member of HopperBin' error