A Python function to break down hashtags or compound words created by putting together multiple words