Update gitignore.
Add `INSTALLFLAGS` expansion to install step.
Cleanups.
Rename homedir and username to `kegbot`.

These are the more expected values on a non-RPi system.
Add `--nopycore` option.