Catch errors for subpixel order
Changelog entry
Fix wording of error message, GH-79