Update branding

Adds new logo and favicon
Changes any references to "Insight Charts" to "InsightJS"
Removes the jumbotron