Simple additions to TestBuildAddTar

ping @tiborvass @vieux