Fix issue with pushToPage where characters like spaces where not encoded.

This caused some commands, like changing mode to XBox 360, to fail.
Only set volume when user finishes slider interaction.

Originally sent a command for every movement of the slider. That worked
OK when sending a value to the server, but it is not working well with
the IR controls, which are slower and more finicky.