Update .travis.yml

Match scala version to sbt; remove unused jdks.