update generateI18nAttributesForPages function in i18n.js