Adds route helpers and methods to Marionette applications.