Actually fix the language modal not to show twice