Better JRuby support under Travis CI

Use Spinach and JRuby specific Gemfiles to avoid JRuby errors