Updating the FileUpload documentation
Merge pull request #612 from edx/sanchez/update_fileupload_docs

Updating the FileUpload documentation