Allow owners to edit published content

Rather than making this a synchronous request that could have a noticeable impact on responsiveness, why not just make any view that needs it respond to changes to the `canPublish` property?  You can see how the downloads view works as an example.