refactor(package): Add dynacase-offline-server-admin package (closes #4484)