feat(expand): ajout du param expand dans la query pour expand les resource liés

Le format par défaut est maintenant de retourner seulement les id des resources liés