Move attribute overrides to platforms section in .kitchen.yml

Java 7 for CentOS and Java 6 for Debian. For some reason Java 7 won't
install properly on Debian.