Fix the title display on SwatFormField for one of the new cases.

Title should always be first when $title_reversed is false.