buildscripts/mumble-win32-dll.bat: add explicit MumbleZlibDir to fix 1.2.x build.