When no thumbnails available in grid mode, show 'No picture available'