doc: fix typo in gccgo contribute

Change-Id: Ib9699fc9c45f61e9d75e9d9ae69167f039a66dfc
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/1890
Reviewed-by: Minux Ma <minux@golang.org>