Add setValue method to OptionGroupElement (#14918)

Change-Id: Ib361104922256e053f184ced8919861050e493d0