[BISERVER-11829] - Several text where translation text is not found.

- Data Access, Data Source Wizard, Data Source Model Editor, select a field and click the pencil for the "add column", "Choose a colum from the available  list" translation not found