Allow any symbolic value for `rcirc-fill-column'.

* lisp/net/rcirc.el (rcirc-fill-column): Allow any symbolic value for
the sake of `window-body-width' (in addition to `frame-width').