Update Readme with a note about Maven and Homebrew for OS X users

Add a note related to issue #289 and note the 'Android Support Repository' as a dependency in the SDK