docs(plugins): added instructions on upgrading plugins for Elgg 1.9
Merge pull request #6680 from juho-jaakkola/plugin_upgrade_docs

Instructions on upgrading plugins for Elgg 1.9