Put default logs back to INFO/DEBUG for `develop`

Revert "NMS-7008 fallthrough TRACE -> DEBUG, log DEBUG -> WARN"

This reverts commit 23aa7fed2f3252570a958a92a42286d1369139b2.