Specify whether stationary of non-stationary RFT is used

Update `pValueFWER` in `pValuesNonStationaryFWER` (in this example we
suppose we are using non-stationarity, in case of stationarity we would
have used `pValuesStationaryFWER` instead)