Tighten up text inside map pop up boxes