Update README.md

http://cartodb.com/map 404 error.