Changed name of config.cfg to lemonsync.cfg

This puts the setup in line with LemonSync changes:
https://github.com/lemonstand/lemonsync/commit/b80a770398dd1137ef8b7d369
2ac1e83cdff5402