fixed a type in ug l10n