SERVER-3364: The C++ Driver compiled as shared library must export the API