Don't use the name of the selected file in the Nokia file-ui localmsg server

Since it isn't a user-facing name, we don't need to use the same name as the file selected by the user.