fix gallery caption title selector
Merge pull request #7184 from guardian/gallery-captions

fix gallery caption title selector