tools: Help text make-over
tools: Do not assume image file in dtnoutbox if file does not exist