Split render into retrieveHiscores, parseHiscores, renderHiscores. Added support for returning raw data.