Add proper development versioning

This mirrors enthought/traits#214