Changed buffer name from "Octpress" to "Octopress".

I thought "Octpress" is a typo and changed it.
Highly unlikely to happen, but (replace-regexp-in-string) changes all matches and it can be problem if there are more than one match.