[beeswax] Improve some German translations

* Replacing "ablegen" with "löschen" for drop table /database translations
* Replacing "Muster" with "Stichprobe" for sample data