Fix some mangled fuzzy translations.
Use VideoContentScale rather than Ratio for the default scale to.