Toggle 'Last Measurement' and 'Last Hour' visualizations