Ensure "genome model build stop" emits exceptions in error list w/o stomping on $@.