[CAQuartzComposition] Migrate sample to unified API
Merge branch 'magic-types-migration' of github.com:xamarin/mac-samples into magic-types-migration