Update schema.rb with Rails 4 conventions

Mostly just converts `:key => value` to `key: value`, but also includes
some comment changes.