Update wirecloud testcase code to cope with latests changes in the proxy