Update data download dash for parity (LMS-1203)
Acceptance tests for beta instructor dash

LMS-1203