Updates nuget.exe.