Add pandas to dependencies in install.rst