Clean up /docs folder in preparation for V1 release

There are no code changes in this pull request.

In the PR:
  - Updated README, INSTALL, LICENSE
  - LICENSE is now GPLv2
  - Added style and contributing guidelines (TODO)
  - Removed unused, deprecated, or ancient notes