caa_download: return file inventory only for active files