Install SE Linux python bindings

Install SE Linux python bindings in the common role, before copying any files into place. Fixes an issue deploying against CentOS in AWS.