RavenDB-2805 Do not fill in-memory queue when indexing is disabled or th...

...ere is no index.