leverage fdja_lookup_c()
merge invocation attributes into the payload