Reverse the polarity on the value vortex so t--

Okay, it's not really that science-y.  Iterate back to front to
preserve ordering of values as they were sent on the wire in the
console.