Apply new iconfont on playbutton

* Remove old styles related to former iconfont
* Refine general hover and active behavior of iconfont-links, especially for the playbutton
* Remove mixin for playbutton and move its styles to general button-classes