arregle lo de fernando