Update known_exceptions_and_error_messages.md