Check for NULL in MVM_jit_log_bytecode

Sometimes, routine names contain special characters,
such as slashes. Rather than dealing with that, I'll
just as well not dump that bytecode.