Remember latest volume and editable API url endpoint in settings

Added 2 new features:
- Remember last volume when closing app, so you can leave a default volume
- API url endpoint configurable in settings to allow develop API and APP in DEV environments/channels