Added ability to search for functions that return-by-reference in phpcomplete#LocateSymbol