truncate titles in item_details modals beyond the /

Signed-off-by: William Rockwood <wrockwood@tadl.org>