Added source section for pi_trees package to hydro/distribution.yaml

Added source section for pi_trees package to hydro/distribution.yaml