Convert arguments to array on reproxy

Fixes error when re-proxying events on a component. Instead of individual arguments, javascript `arguments` object was getting passed.