apparmor: silence 'silent' mount denials

newer lxc uses 'silent' when remounting on shutdown.  Silence that denial too

Author: Jamie Strandboge <jamie@canonical.com>
Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>