layout: `white_space::pre` should not yield ignorable whitespace.

Improves the Google home page.
auto merge of #3603 : pcwalton/servo/pre-ignorable-whitespace, r=mbrubeck

Improves the Google home page.

r? @mbrubeck