ConversationFragment: enable back button to dismiss

The ConversationFragment has a AlertDialog for showing the message
details, which sets the cancelable property to be false. This stops the
user from being able to use the back button to dismiss the dialog.