Update the Travis configuration file

Make the Rubinius build run and specify simply "2.1" to make the build
run against the latest 2.1 version since Ruby is now following semver.