recalculate Bucket#percentageFunded, #22
ensure progress bars do not overfill
minor fix to aria-valuemin
Merge pull request #36 from open-app/22

fix 22