logout_gui: show Xlock button if installed

 show Xlock button if installed instead of 'Rebuild menu'. I can't see this as a useful option for users?