Make GetProcessesByName work.

When an exception is thrown (process already ended, etc) while
iterating through processes, exceptions can be thrown accessing the
process name. In these situations, the user wouldn’t want those invalid
processes anyway, so just catch the exception and move on.