Zero unused return arguments when returning from CCall.

Note that floating point registers are currently not zero’d, because we are assuming a soft-float ABI.