Update from transifex
A few content fixes from translating

While translating we caught a couple of places where the english text
needed updating. Adding those strings as requested by Nuritzi and
Cassandra
Update pot file