Updated browselayer interface to allow adding layers with volume data, adapted ingestion for volumes disabling seeding command as volume data is not seeded