educator notes and check language for learn_carousels