Satisfy expected title in assertFileWrittenFromList