Add index for rate_spread; update README

We typically don't add indexes for metrics, such as rate_spread, but this one seems worthy. This metric is queried to identify high-APR loans.

This also adds basic instructions for the the config.edn file