add J/psi and Upsilon samples for 3L

See email from Ryo 2014-08-26. Should check whether any event from
these could have leaked in our WH selection.