Add point-query to the broad phase.