edit-dialog: implements GCAL_RESPONSE_SAVE_EVENT

This patch mainly implements GCAL_RESPONSE_SAVE_EVENT. It updates the event correctly, no matter in which source it is.

Signed-off-by: Georges Basile Stavracas Neto <georges.stavracas@gmail.com>