Comment in ModifiedBounceForMinuit::operator() explains what code should do (but does not yet)