"Regulate" – Update requirements.txt.

Update requirements.txt to include psycopg2, Flask-SQLAlchemy, and any others Python yelped about when I tried to run this locally.