Split TestPolicyApi into multiple tests

Change-Id: I41af7f3b1f9323190ced3fd5ddf90c448afe3e7d
Merge "Split TestPolicyApi into multiple tests"