Oppdaterte sidemenyen