doc: remove stray period "." from repoquery(1)