kmod/patch: export patched functions V2

Seperate patched functions information to each sysfs file.
The patched function files in sysfs are generated dynamically.

Signed-off-by: Jincheng Miao <jincheng.miao@gmail.com>