Suppression de l'appel à URL (les fichiers de resources sont dans le jar
et n'ont pas vocation à être ailleurs).