fill x-y-z field to publish correct pose of the pointcloud from ColorHistogramMatcher

`pcl::PointCloudXYZRGBtoXYZHSV` does not copy x, y and z field.
In order to compute cog of the pointcloud correctly, copy these fields manually in ColorHistogramMatcher