Improve symlink test