Add function to provide unique column values for filtering

No javascript implementation yet