Show gaggle plot expression image.

Modified gaggleMicroformat.js to parse gaggle data inside a an element (instead of the whole document). This is because each time a R script is executed from opencpu server, we wrap the result in a div with id "NewGaggleData". We only want to parse the data within this div.