fix - hue responses for file existance checks will return escaped filenames