Symbol map builder for use with Hack.