replace hardcoded path to home dir with /home/james
upgrade .vimrc to use new Vundle interface (and work around bug causing only single quotation marks from getting recognized)
replace double quotations with single quotations (because Vundle now recognizes only single quotations)