modify picto map