php: generate classes for missed properties

Some classes in the WSDL are defined inside other classes as part of a
property itself. The xslt was not picking up these classes and so no
code was been generated.