Fixes translation problems with naturaldate.  Closes #300