Update README and press_release

I realize that people will be able to see data without uploading their own, but I think this is worded in a confusing manner. Could we replace it with something like:
3. Track existing data and/or upload your own