check if session dir is writable (needed for .bak files, undo, etc)