Capitalize H1s and fix navigation link