Update phone pronunciation