Update version history for 5.0.3

This can be merged at any time before tagging, provided the release date is acceptable.