Moved tag tooltip/title from tag list to outer div (the well)
Added success message after updating tag