Bug fix in loading flat taxonomies in quick edit JS.