finalizado novo layout softnews e manual