nameless: replace empty update center drawable with its launcher icon

Change-Id: I0dfef6a4c007483ac5700f0a0e6da31ff4a25b34