add sell offer sub action parsing

https://github.com/mastercoin-MSC/spec/#field-sell-offer-sub-action