Clean JSON data by removing all null values