Updated overlord-commons version and excluded xmlsec from rtgov features.xml