translations in es finally working