README.md: some comments on Vmalloc limits (closes #10)

I've added some documentation to `README.md` about the "memory allocation" troubles on 32-bit kernels, as reported in #10.

See https://github.com/pah/netcat-cpi-kernel-module/blob/readme-vmalloc/README.md
(diff seems to be unavailable)