Extract category name normalization into its own module
Rename cleanup_capitalization to cleanup_punctuation
Remove unused NONE constants
Rename cleanup_case to normalize_case
Decompose category name normalization into smaller methods
Remove uneeded assignments
Replace local vairable assignment with chained method calls