Make update_branch public method

used publicly within square-fork
Fix update_all syntax for Rails 4.1

In this case, just switch to pure SQL for infinite compatibility
Call maintain_test_schema! from spec_helper

New feature of Rails 4.1 to keep test DB in sync. Replaces db:test:prepare.