Fixes to make subnet ui tests green

Fix 1: I am clicking on the Proxies tab because this page is smaller so selenium will easily find submit button without the need for scrolling
Fix 2: Bug in test_search_subnet_2.  Earlier, search was applied without navigating to the subnets page