BS-10339, make ProcessAPI.getProcessResources() work on Windows