DropboxException: better message generation

Simple extension to DropboxException to be slightly more informative about what went wrong in case a Rest failure occured.