Combined tagging ui for weblit tags + contextual tags.