[BUGFIX] Use WS is instead of version ID to get new elements as well

Change-Id: I3661ba8913214d19e4b79ebf078dd22ca96fcc13
Resolves: #63958
Releases: master
Reviewed-on: http://review.typo3.org/35562
Reviewed-by: Jo Hasenau <info@cybercraft.de>
Tested-by: Jo Hasenau <info@cybercraft.de>