Added groups that have a code of conduct

Also added a code-of-conduct tag to keep track of their code of conduct
pages