[upgrade] manage sensu-client update on all nodes