Updated manual-section about compilation

Boost now listed as additional dependency.
Source code should now be cloned from github