änderung des stop buttons nach ablauf des soundfiles eingefügt