TEST - Removes deprecated test

This removes the broken test
```
ERROR: test_retrieve_and_transform ( ion.services.dm.test.test_dm_end_2_end:TestDMEnd2End.test_retrieve_and_transform )
ImportError: No module named ctd.ctd_L2_salinity
```