irony-server: move some variables at bottom of the class
FindLibClang.cmake: Follow CMake conventions more thoroughly

A quick reading of /usr/share/cmake/Modules/readme.txt made me realize
some things weren't done in a proper way, now find_package(LibClang)
should behave more consistently with other find_package() commands.
Some more CMake cleaning