Added an example of dynamic datalist

Addresses #4627
Does the polyfill listen to this?