Delete fences from play services too

Deleting a fence will now delete it from play services as well. Note
that the fences list does not update right away. Once the activity is
redisplayed it will be gone. Will try to fix tonight.
Also added code to keep the intent service toggle menu item in sync.