[db manager] use QScintilla for SQL window

This patch replaced current syntax highlighting implementation with QScintilla. See also this bug http://hub.qgis.org/issues/6995