switched to currently maintained repo for iso-country-flags in build-iso-country-flags-svg-collection.sh

added pngoptim to development deps

optimized all rendered country flag pngs