Update async dependency
Update instructions for libvips installation on Ubuntu