Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin by Yamabe, S. Shinran Beck, L. Adams (Lily Adams)
 is a Project Gutenberg book, now on Github.