map updates now take the resolution into account ^_^