documentacion externa