Don't care about what pclose returns

Looks like batman_read could return 0 even if pclose does not.
Use separate files for different data types

MAC addresses of the nodes are used as plugin instances, which results
in separate directories for each node.
Last seen, link quality and next hop are three separate types and are
hence saved in separate files.