fixing image paths in the admin

If you use a relative path in the admin for your image location such as

/default/assets/Image/Slatwall

Then you will have errors adding/viewing the default or alternate images. This fix uses expandPath() to get the full path.