moved the helper texts from their separate spans back to the main element