LPS-46881 Add javadocs explaining servlet purpose

This pull request contains Arquillian plugin deployer, a servlet that manages OSGi test bundles, returning test context to liferay container adaptar (which we have already sent in this pr https://github.com/shinnlok/liferay-plugins/pull/51), so both of them need to be available to work cc/ @brianchandotcom