Fix travis script

travis_run_tests_encapsulated.sh -> travis_run_tests_encapsulated
`openerp_test` should be unnecessary now