readme - mention zsh-syntax-highlighting

fixes #69