Increase performance/reduce jerkiness, with large # of tweens.

Our app uses a large # of tweens (40-80) in small bursts.  We were seeing some very un-smooth motion of tiles on our board when these bursts happened.  I found that replacing the copyTickList with the tempTickList instead fixed this for us.  Thought you'd like to have this change.