CAS-1439: PGT and PT ids should begin with their assigned prefix

Supersedes https://github.com/Jasig/cas/pull/420