rename `chromcastize.sh` to `chromecastize.sh`
move file processing into a function, print help
Merge pull request #1 from bc-petrkotek/update

Add usage help, move file processing into a function