update go sub repositories to new locations