Rename view privileges in OrderService TRUNK-4400

Follow up to rename VIEW privileges for order frequency and care setting to GET - TRUNK-4400

Follow up to add missing privileges and fix invalid ones - TRUNK-4400