dodanie this. "dla czytelnosci" wg. style copa