modification pour que les dechus n'ai pas de surnom