dodalem wstepna wersje projektu