poprawiony blad w RecordModule.py