add 'no-colors' option for tests