[GEOS-6679]: WCS20 GetCoverage multipart does encoding 2 times

Note that the GeoTiffKvpTest#jpegMediaType already contains test for this change.