subtests...restart: cleanup() rm failure bug.

Cleanup can ignore status of rm, relying on env check
to pick up non-removed containers.  Otherwise it will
fail the test if container doesn't exist.

Signed-off-by: Chris Evich <cevich@redhat.com>