Refactor out confirmation messages into notification service