Merge signed message

Merge SignedMessage class with Message as it will simplify documentation.

Keeps Swift_SignedMessage as deprecated for a few releases as it's a "free" file, but it does not have any reason to be splitted