Updated README

- Added instructions for running locally (incase heroku is wonky before
turn-in).