Add waste carriers to the homepage

Adding this link pushes the left column down a lot, I've dropped the
margin top on service groups to try and tuck them back up again.
Merge pull request #388 from alphagov/waste-carriers

Add waste carriers to the homepage