[NUCLEO_F302R8] Add F302R8 in workspace_tools python files