Test update_with_media