Don't use deprecated PluginContainer.apply(Class) method in the newly added PlayApplicationPlugin

+review REVIEW-5239