Upgraded to Rails 4.1.1, adapted changes in redirect_to notice argument

.... still one failing test, postponed to later debugging session :)