Update license notice and source files to match pattern used by other projects