[Composer] Correct suggested package names
(cherry picked from commit 150a30bdf19e222bc43cb00250794d9ec07b2429)