svn 1.8.11 under Cygwin 64 requires some tuning