[technux] technux: add branching strategy doc

Add Documentation/technux/branching_strategy.txt

This document describes the overall branching strategy for technux
kernel branches.

Signed-off-by: Petter Mabäcker <petter@technux.se>