Show open externally and download options for media files