Revert "Update ROUTE_KEY to public_route_key"

This reverts commit 851a2147398f97a4544a5403112ca83a46a87d1b.