Ember admin works with subdirectory

fixes #3047

I'm not sure if using ghostPaths in the router is the right way to do this, or if the router should be reopened somewhere else?