refs #7396 - set foreman ENC API version

This change ensures that the foreman::puppetmaster module correctly
deploys /etc/puppet/node.rb, which is the external node classifier for
Foreman.