scripts: Update steamfix.sh

Now it also deletes libstdc++ from x86_64 runtime.