Update zh_CN.lang

Updated the text of exosuit upgrades, plates and flintlock weapon upgrades. Im not sure what does the canister do so left them still. :P