Don't refresh whole bookmarks-menu on change,

And, limit width of action's title.

Is `qMin(500, QApplication::desktop()->screenGeometry(menu).width() / 4)` a good limit?
It is, but with cached icons, it shouldn't take much time (to be noticeable by the user).