Essai avec ->render()