[CDF-396] - CCC - options to better control the size and spacing of cartesian discrete axes bands.

* New ordinal scale method for splitting the scale from absolute band and margin values.

@pamval please review.