[#989] Changing translation strings `Surveys` -> `Forms`
Merge pull request #995 from akvo/issue/989-translation-text

[#989] Changing translation strings `Surveys` -> `Forms`