Gh 1490

ready for review - this branch covers #1490 #1542 #1528 #1529 #1530 #1531 #1535 required to switch us over to using the new embeder on the site, video page, video language page and diffing page.