xinetd on Debian 7.4 gives us roots home directory if HOME is not specified explicitly in the /etc/xinetd.d/<whatever> config file