Edit observation screen shows correct data and saves changes