DUI: Tooltip for LibrarySearchView.

I used everything needed from LibraryView.

Reviewers
@Benglin,@vmoyseenko, please take a look.

Link to YouTrack:
[MAGN-4962](http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-4962) DUI: Implement tool-tip for search results