Implementação para interface Iphone