Fix so native controls on gfycat embeds are functional

The drag to zoom handlers override the native controls the user can pull up using "Right click -> Show Controls".  I hadn't noticed before.  
  
Re-added a small snippet to check if the controls are visible and prevent drag in the controls area.