added missing force flag on mkfs commandline

even if the option ```force=yes``` is used in the playbook, it is not reflected in the mkfs command line.
As force option is dependent of the fs type, a "if-then-else" case have been added. Also, some FS types does not have a force option.