Create README.md

Add some basic instructions on how to generate and compare multiple tables using Merkle Trees.