Implement ability to send ALTSVC frames

I needed the ability to test ALTSVC frames for some stuff we're preparing for NYC, so I went ahead and implemented it in node-http2. This is the bit that actually sends an ALTSVC frame. The plumbing comes in a pull request for node-http2