Add compose-µpost form to user_path

- add tests for same
- move profile-page description to a more logical place in the spec file