BLD: Update required version of biom

Fixes #1744