Allow underscore and tilde to be in cvmfs-info without url escape