remove extra <span> tags