Use default localization as a fallback

f:get-locale() returns user customized localization if there is, where
as f:load-locale() always load default. f:get-locale() was causing
problems when user localization was overriding just some of the keys.