Retain sort column and order after deleting object from list view

Resolves https://github.com/OSU-Net/cyder/issues/555