Add foreman to development machine

It's a runtime depedency of bowler already, but we should specify it.

Is there a way to pin these to specific versions? It would be useful to resolve alphagov/pp-development#48.