[documentation] Fixing link to Nailgun website.