Tool for updating the GAC of a server from a client