Feature #907 : some adjustments.
(modifying the popup display of contribution validation)