Fixes issue #73 $.UIDeletable().

There was an issue where if you changed the content of a deletable list
and re-initialized it several times, the Edit button and the delete
indicators were not working consistently. These issues have been fixed.