Remove support for ?PATTERN? without explicit 'm' operator

This has issued a deprecation warning since v5.14 (commit 725a61d70),
and precludes using ? as an operator after a unary operator that
defaults to $_, such as:

   ref ? $_ : [$_]