[spec] Remove polkit-backend-1 build-dependency

This is not needed, and makes builds fail on newer polkit versions.