Update scalastyle linter

Now uses the scalastyle binary before launching the jar with java.
I'm not sure what the preferred style is, but should private helper be moved to the bottom?