alteração da ordenação da lista de traduções