Ignore errors on source pycompletion.sh

This file won't be available on most systems, and it's annoying to see a "No
such file or directory" error every time you open a shell.