Huffman customized build tree visualization