natural loop que added