[asan] Android logging.

This change duplicates all ASan output to system log on Android.