Fix qbs plugins path on OS X.

Change-Id: I6f6c88fdc9925e308b3032a41b4e1400a8e32952
Reviewed-by: Jake Petroules <jake.petroules@petroules.com>