xenlight: extend type conversion error message with value

Signed-off-by: Rob Hoes <rob.hoes@citrix.com>