Document how to run the Elementary::Rspec::Simple service

fixes #16