fecha en registro, locale y algo de refactoring