docs: don't show "no results" until index actually has something in it