Add Doxyfile to ease with documentation