Rewording some text for the Jukebox

Mostly style stuff. Options to consider.