assert only a single commodity, like Ledger (fixes #195)

This change means you can make assertions on a multi-commodity account
balance (asserting one commodity at a time). On the flip side, you can
no longer assert the complete balance of an account (new unexpected
commodities will not be detected.) We might restore that ability later,
using the == syntax.