Add an apologetic statement to the ugly for loop...