Support passing strings to apply_filter_query

Strings will be passed straight through to DataFrame.query unmodified.