[Rigo] require Gtk+ 3.10 and solve all deprecation warnings related to Gtk*Box