man: there's actually no "fail" fstab option, but only "nofail"