[sideband/obe] more precise description of pumping