Fixes #5138: Change session path to '/' so session cookies can be shared

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5138

We need to change the jetty context so we can share the cookie between Rudder, ncf and ncf-builder so they can authenticate using session cookie

Using / make the cookie shared on all those 3 applications