Update 12-edit-chroot

Tweaked to remove extraneous 'output' comments and to add output validation where the command succeeds.