debianize switchboard