Recreate each app's database between tests

* Uses app name for databae name
* Uses SUPERUSER machete (Database::Settings)

[#74305170]