[CXF-6034] Fix problems with mapping schema locations to resolvable locations when generating the live wsdl