Remove Travis config hacks

No longer need to special case Rubinius.