Update Rails Version in README.md

I just demo-ed Spree the other day for a talk and had to change my rails version from 4.0.4 to 4.0.5 to get everything to work (obviously incredibly minor but I think worth fixing.)