Prevent crash if blog name can't be extracted from subject & is nil

Fixes #1452 

The real question is what was the Note subject that crashed the algorithm...