BZ 1124614 - if an agent's auto-update is enabled, then always update itself if its version is not the same as the latest agent version of the agent distro in the server

Conflicts:

	modules/enterprise/agent/src/main/java/org/rhq/enterprise/agent/AgentMain.java
	modules/enterprise/server/jar/src/main/java/org/rhq/enterprise/server/core/AgentManagerBean.java
	modules/enterprise/server/jar/src/main/java/org/rhq/enterprise/server/core/AgentManagerLocal.java
	modules/enterprise/server/jar/src/test/java/org/rhq/enterprise/server/core/AgentSupportedVersionTest.java
 Increment modified productization modules for Update 03.