Make the test sizes for TestMergeDeviceSeq & TestMergeByKeyDeviceSeq smaller.

Fixes #477
Merge pull request #478 from jaredhoberock/issue-477

Make the test sizes for TestMergeDeviceSeq & TestMergeByKeyDeviceSeq sma...