Resizable: Fix containment width with relative parent.

Refs #10140
Closes gh-1303