Updated README copy and added npm version badge

Another PR for you @drtriumph! Just wanted to clean up some of the copy on the README. I also added a badge to the top of the README so it's really easy to find the latest npm version number.