bin/adduser.js: new tool to add users using bcrypt