replaced websocket-server with node-websocket-server

websocket-server seems to 404 when attempting to install it now.
node-websocket-server is a fork of it that seems to be maintained more.