Don't use undocumented type ADDRESS_FAMILY on Windows

Signed-off-by: Martin Sustrik <sustrik@250bpm.com>
Merge branch 'master' of github.com:nanomsg/nanomsg