Switch from py33 to py34 in tox.ini