h/testing: Fix references to notification templates
Merge pull request #1674 from hypothesis/fix-pattern-library

h/testing: Fix references to notification templates