Configure tmux to use its built-in zoom-pane functionality instead of my hack