issue 230: case #1, #2