Tooltip: Push to top

Adding a Tooltip for the Push To Top Icon for #3588 

See also: habitrpg/habitrpg-shared#282