Fixed issue with vlan on redhat provider

When interface is a vlan, the VLAN=yes stanza must stick to interface
configuration file and shouldn't be present on bridge ifcfg file either

RHBZ#1160418

Change-Id: If1c40927f7e1b26b2ae6a7eb33f6d76d41983fc3