Added pop-ups for more groups and people

This works when clicking on the mag lens icon or tags