search form improvements, language tooltips