Add shadertoy example

Closes #420.
This should ensure that the example works with gallery generation and the example testing. I think the current iteration won't work with either.