doc: update Zotonic shell