[doc] Added ReadTheDocs badge