bash: Compilation fixes for L

 * Disable multibyte support and update for Bionic changes.
 * Remove a stray file.

Change-Id: I7e5f58625a8027f09b1ff6811df5076946fc52b2