First step towards unified batch priority handling

* Priority from universal experiment format is no longer used.
* User and user assigned experiment priority have been standardized to
0-9.
* Added some TODOs for Peter.
Loads of improvements & fixes