Retain alignment requirements for load->selects modified by DAGCombine

DAGCombine may choose to rewrite graphs where two loads feed a select into
graphs where a select of two addresses feed a load. While it sanity checks the
loads to make sure they are broadly equivalent it currently just uses the
alignment restriction of the left node. In cases where the right node has
stronger alignment requiresment this may lead to bad codegen, such as generating
an aligned load where an unaligned load is required. This patch makes the
combine generate a load with an alignment that is the same as whichever is more
restrictive of the two alignments.

Tests included.

rdar://17762530