retrieve "forum_url" from the "mybb" config namespace rather than global...

The "forum_url" value is not being retrieved from the "mybb" config namespace correctly. This should fix that, although I haven't tested this locally.