Added database.yml instructions to 3 README files