Minor wording fixes to contribution guide.
Mention further Git resources.
Mention setting up Git to ignore gedit backups.