add webfontloader/update.json and fix info.ini

First time at this!

For webfontloader: added update.json, and fixed the mainfile line of info.ini. Did not add the newest release of the library, as the grabber will handle that (and I can't figure out how to add a folder on github webui).