Introduce 'add related series' widget for easier article editing. RelatedFieldWidgetWrapper from django.contrib.admin used with some magic. See http://stackoverflow.com/questions/2347582/django-admin-popup-functionality