modif du fichier