be: change blog url mappings
fe: add css styles to mark selected language