Add logo endpoint available at api/bennu-portal/configuration/logo. Closes #94