Run updateVelocitySetpoint from callbacks.