btl/vader: disable attempting to use SGI UV xpmem

Disable attempting to use SGI UV xpmem.