fixed link titles from knotenkarte