fix cyrillic symbols in console screen in cases.

decode symbols to utf-8 in order to support cyrillic symbols in cases