minor changes -korean + redirect