Removed DemotedTenancy field names in the PDF form

To the appropriate Tenancy ones