Add method to update text that is scrolling

It’s useful to be able to change the text that is currently scrolling
on the display without having it re-position off the side of the
display.  Example: scrolling the time where the seconds change part way
through the scroll.