Properly clip game viewport