HR-152 & HR-220

HR-152: remove spurious ";" at end of "Page" template
HR-220: two "privacy policy" links are broken