more verbose message when dealing with symlinks

@ussuri, added a message when dealing  with symlinks.


PTAL, changed to throwing exception when error due to symlinks - for pub operations and folder delete operations. There is also the case of drag and drop, logging the exception, will look at surfacing that in the ui in a separate cl.