[COOK-4271] Add ability in pip lwrp to send custom env vars

https://tickets.opscode.com/browse/COOK-4271