remove redundant backslashes between brackets

to fix pep8 errors:
7    E502 the backslash is redundant between brackets

also changed tox.ini to stop ignoring such errors

Change-Id: I3abe3da95441c984a173ad2da5b4c5e3bc6e0222