fix(ruleset): save rules changes when editing ruleset

because it's a list it won't be changed but only its contents
so it would never make it into the child object

SD-1196