Broaden scope of houndable files beyond Ruby