PGO: Declare zero-argument C functions as foo(void)

It turns out this is C code.  Specify foo(void).

<rdar://problem/15943240>