Add ChatLogsController tests