ircbot: fix display of the kickbanned client's name