Fix conversion of logback -> nexus OFF logger level