Documents attribute destroy_database_cluster

And adds a default value of false.
Only recreate db if no dbs exist prior to install [fixes #69385364]

Moves content of recreate_database_cluster into install_postgres recipe so that
we can determine prior to install if there were any databases.  If there are we
will not run the recreation code.
Add comment describing intent

[#61519432]