Use dart:math Point over pkg:bot Coordinate

One more tweak to minimize the number of `Point` types used in the project