separate zsh termlets from bash termlets, do not hardcode shell paths