Colorize data file according to repetitive chunks, typical in ECB encrypted