u2-common: overlay: update radio attributes
u2-common: overlay: update tethering types
u2-common: overlay: disable fading marquee