bump(app-emulation/docker): docker 0.10.0

http://blog.docker.io/2014/04/docker-0-10-quality-and-ops-tooling/