Updated docs to reflect new location of project under core marionettejs.

Updated the new location of inspector project.