Fixes #6106

Re-orders checks to ensure that the optable isn't occupied and that the potential patient isn't buckled down before transferring, whether done by the patient self or by a grab-attack.