add marker category icons to list view