unittests:embunit: Add missing include

OutputterRef was undeclared