fixed : lowering text in string constants