Basic layout and markdownification of INSTALL and README
README: Proper capitalization for titles and bold in text body
README: Use proper formating for in-line code and code blocks