agent: Omit certains keys from the /self endpoint