coffeescript サンプル (playcloud blogの)