Update pt-BR.coffee

Alterações para tradução para PT-BR
Revert "Update pt-BR.coffee"

This reverts commit 869e27965ff1fad4eea51db8e499089d5e78dfbc.
Some translation (pt-BR)
Merged pt-BR.coffee.
Merge branch 'fcrozetta-master'