Restructured popup menus. Added refactor support.

Changed menu structure to include rdf-tools submenu w/ separator.
Moved Load Model into rdf-tools submenu.
Added new refactor submenu to rdf-tools submenu.

Change-Id: I55d81e127f64ae4fdb3d0fc4acb4726777319864