Changed the way we raise an error, for older test scripts that tries to use Locust.client.

@property doesn't allow the attribute to be overridden in an instance method, therefore we'll use a dummy class that has a __getattr__ which raises the error instead.