Handle @subpage_single the same as @ref_single in the docs, for cases where a multi-language page references a single-language page.