Update header styling and add branding