expose fetch_message_max_bytes to client

fixes #23