Add `bitc:mutevolume` task.

It mutes the speakers by running `amixer -D pulse sset Master mute`.