Don't throw IOException in Configuration.getFFDecHome

`IOException` thrown in `getFFDecHome` causes issues (it turns into `ExceptionInInitializerError` for `Configuration` class) when I am trying to use FFDec as a library in an environment where I am not able to write into the home directory.