update game's chatroom