small fixes

see: https://github.com/Rise-Vision/Dashboard/pull/13#issuecomment-47007739