Remove old code and replace it with updated README.md

QUite a few people were getting confused between this repo and the new and
maintained https://github.com/puppetlabs/razor-server; since there is some
interest in the historical artifacts of the repo, we keep it public but in
a way that should minimize confusion.