Canonicalize script name

Canonicalize the symlink's name (for example S99glassfishv3 to glassfishv3), otherwise the script tries to load a non-existing configuration file (/etc/default/S99glassfishv3 instead of /etc/default/glassfishv3) and fails.