Remove old alt-jid/alt-nick rules.

These rules were used for dynamic switching between
showing the JID and Nick, which has since been
removed - JID is now in the title text.