Update sfMediaBrowserFileObject.class.php

Fix for upload dir with symbolic links