fixes PlayerWindow updating issues (#485)