inspect_reply messages have 'oname', not 'name'

update adapters accordingly.

The v4 message spec doc wrongly states that they key is 'name'.

closes #6738
Is it possible that any msgspec4 kernels implemented the documented spec instead of what we implemented? Should we deal with the case where `name` and not `oname` is defined?