service/endpoint: add request.Close flag to issueRequest.