jolification du code du HUD