Mention the sample-data.json in the contribution guide.

I'm probably not the only one that completely missed that file.