rustllvm: Remove a no longer needed file

The .def.in files haven't been necessary since the switch to static linking
awhile back.