Fix a regression in labelset_head()

Introducing IVs to the graph means the minimum out_degree for normal nodes is no longer 0, but 1. This was causing too many heads to be reported, and in the wrong order.
Fix up SimpleDmrs output.