fix chatbox history 'down' arrow

No longer moves the cursor to the end of message when pressed on
non-last line