select dynamically set for language on edit snippet page