Preserve whitespace in strings for translation.

Otherwise they get marked as fuzzy in .po files and lose their existing
translations.