docs: Add troubleshooting for runnin on Git Bash, closed #711