Fix link to issues in README after owner transfer