correction InterperteAux cas note silence