TST: Test cases for _.nil

A quick add of test cases for nil, as it was not *immediately* obvious to me whether highland correctly handles passing empty objects (`{}`) in its streams.