.aliases: Add npm self-update to update command.