Update README.md

added mvn_version documentation to README.md (documentation for DS-2102)