add addendum to week1_cultural blog