add method getGroupsByMemberByBranch when group is define by branch
(without that user is not associated with group :()