Implement Hashish#dup

Without this method, only the Hashish instance is duplicated
while the original underlying hash is still referenced.

Change-Id: I07246e9c6690395da919e5db10a94cbb400d7d62