So, `validate_one_for_role_proposal` will check that the 'glance-server' is actually assigned to a cluster?