Add "topology" term.

This term is introduced in the Server Discovery And Monitoring Spec and will be used in the Server Selection Spec as well.

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
minor: whitespace cleanup
DOCS-2225: Mention size limit of reduce

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>