Update understanding-model-view-controller.rst

Chapitre Bénéfices: remplacement de "Pourquoi utiliser MVC?" par "Pourquoi utiliser CakePHP ?"