tweaked mostly colors
brought in alternate icons
some slight of hand shifting some div's
tentative controller for language toggle
idea for lang button - very general
created lang-toggle button
making room for translations
favoring gem sprockets 2.10 over a more interesting 2.11
espanol gets a yml file
Merge branch 'fix-depends' into try-a-gem
things break without this
we have a working app
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

* app/assets/stylesheets/application.css.scss: keep my colors in preference to Cathy's
using lang toggle and yml setup for translations
brought translation to button text as example for the rest of 'em
application.html.erb has translation file
first draft of homepage translation
added config/locales/views/layouts dir
fixed up minor missing translations
simplified layout page over making another es-lang page
added translation for buttons on qa