Add a test for big-endian NEON on ARM64.

The enabled test #includes <arm_neon.h>, which is sufficient to test all
the code in r207624.