Replace teach.github references with training-kit

Remove references from teach.github and replace with training-kit where relevant.

The initial cap on Markdown.

Didn't know if the README in slides was used, but tried to update that anyway.