Pushes provided GTFS text/csv files into a collection of a specified MongoDB database.