Linux i18n
Fix issue #42: Guard zone display in selected units