Remove selection overrides

Having the browser text selection behaviour change when it moves over
a highlight is extremely confusing. This change removes that behaviour,
the highlight mixin and brings the PDFjs override file inline with
common.css
Merge pull request #1827 from hypothesis/remove-selection-overrides

Remove selection overrides