Updated docs about quitting the REPL.
Added note about needing Erjang for the REPLs.
Bumped version to 0.3.1 (Erjang REPLs).