Consistent documentation

In the README, some places have the package name in front of exported names from the package, others do not. This PR tries to make it more consistent by adding the package name (hopefully) everywhere.

I have also removed a broken link to an old issue.