[MOD] ajout de la fonction isBalancing et test de celle-ci
[MOD] mise au propre