Change Trac link to point to GitHub Issues page.