Update README.md

Added v3 manual, fixed link, cosmetic changes