ajustes nos nomes das cartas