work on new UI for tag-based folder policy

added new listmangler widget for mangling tiddler list fields. added
back in addprefix and addsuffix filters for backward compability with
older TW5 core versions.
Revert "work on new UI for tag-based folder policy"

This reverts commit c5017a38d42e4480562381b5cdf9753018de075b.