zshrc_common: optional username_color