add carrierwave en locale to I18n load_path