Remove api avatar templatetags
[api] Fix typo