Update bubble string