Make make-tags properly match wildcards