Relation data should only be generated when creating model instances (#3)