refactor(setup.py): use globs to avoid explicitly specifying helper dirs

That way we don't have to remember to add more dirs to the list for
future EAPIs.