more factoring
er, there's only one THREAD_CREATE_FAIL message