Update and translate strings