reduced copy size for NOT IN STOCK message