Fix setUV and setUV2 to refer to correct variables

Another bug. Are these functions needed at all, though? I assume no-one is using them since they are quite broken, and leaving them out would simplify the code.