Use chai jQuery to verify bus stop visibility