Changes to course category associations