Run commands in parallel in JRuby, on a reusable thread pool