graphical: add margins to content on wide screens