fixed export of multiple env variables