Revert "Use sane default sendmail options"

Reverts opf/openproject#1677

After long discussions it seems unviable to change non-working default options to probably working ones....