Traducidos a inglés fragmentos, canvas y renderers