Updated Plex Notification Support

Added basic support for myPlex via Authentication Token. This is a
workaround until myPlex login via username/password is implemented.