Fix version requirement in gemspec for Ruby 1.9 and Rubinius