move equation a bit further away from end of line (offset 60 vs 30), so it doesn't interfere with axis labels quite so often