now comes the chemical version