Change badges from pngs to svgs

Except for coveralls, since that doesn't seem to support it yet.