cliente y zona_personal