Remove taskRateLimit from marathon check

It's been removed from the rest api.
Good idea!
Instead of a warning it should probably be logged at the debug level though as warnings will propagate all the way to the infrastructure overview, and this missing parameter is to be expected.