[vim/.vimrc]: Add undotree plugin
[zsh/.zshrc]: df -> dff function name
[git/.gitconfig]: Minor formatting
[git/.gitconfig]: Minor, cleanup/formatting