add another known error condition to 'docker run'