Ldapadmin context path

Use ldapadmin publicContextPath parameter also in:
* edit user details form
* privateui
in order to remove hardcoded "/ldapadmin/" subdirectory