Fixed invalid axes in third on-screen joystick