added refresh-after-ack (https://github.com/HenriWahl/Nagstamon/issues/86), small GUI changes on dialog boxes