Update deployment services to new payloads

This brings deployment related integrations up to date with the formatting outlined on the [developer blog](https://developer.github.com/changes/2014-10-21-deployment-webhook-payload-changes/).