Style .input-group-btn according to form validation state

Apply validation state styling to buttons contained within input groups, similarly to what is already done for addons within input groups.