Add docs for :unused-locals linter