update editing icons