Automated menu deployment tool