NXP-15242: use a tabs widget for navigation trees, registering actions for corresponding contributions