Stylecop ReplayConnection.
Overhaul replay parsing. Fixes #4608.
Update changelog.
Merge pull request #4792 from pchote/replays

Fix chat synchronization in replays.