Make sure missing computable results are computed in the GUI as well as
from the command line.
Compute total TCP throughput for RRUL plots, and add ellipsis plots to
plot them.