cgame: scoreboard disguised icon visible only to teammates