Update and sort podfile