use small letters for npm_config ENV variable