[PR] Update README with transition note

* [x] Highlight 10up as the original project creator.
* [x] Change repository URL throughout document.