Correct event names for CommandToRequestIterator.

The constructor for CommandToRequestIterator mentioned events that were not fired (possibly copied from GuzzleHttp\Pool's constructor) and missed some that were.  This switches the method docblock to only reference those that are fired.