doc: add contributing.md with basic pullrequest howto

this creates the document for closing #104