Switch to Test Kitchen for boostrapping environments

:construction: 

- [x] Bump omnibus in generated Gemfile to 2.0
- [x] Figure out how to replace the shell provisioner to automatically build

/cc @opscode/release-engineers