[DOC release] Minor grammar error

Minor grammar error in RenderBuffer docs.
Merge pull request #5009 from chadhietala/patch-1

[DOC release] Minor grammar error