Removing the last major issues about code styling in CMA-ES.

Instead of basic comment `// ...` prefer Javadoc `/** ... **/` so that it is properly interpreted as a description of the variable (in Eclipse, passing the mouse over the variable name, even in a different class for non private ones, displays this Javadoc).