misc: fix pythonish typo :)