Implement IMA ADPCM WAV file support

Closes #4628