poprawki z 10days