librados: fix other timeout segv (firefly)