change build to (hopefully) make --version work again

git-svn-id: http://svn.mkgmap.org.uk/splitter/trunk@389 838fabe5-b1a8-4b81-9896-7a84386980e9