add a method that allows to retrieve a backlog by the rapid view id

add a method that allows to retrieve a backlog by the rapid view id