WPF PlotView use correct color for exporters

PlotView does not use the correct background color for the export methods.
e.g. it uses this.Background instead of ActualModel.Background for copy to clipboard