RegistrationFormValidator: tweak error messages