Simple device address guess

Guesses the device address from any of the following wildcards:
* ttyACM?
* ttyUSB?
* tty.usbserial*
* tty.usbmodem*