Clarify plugin order in the README.

This plugin needs to be applied after the Android Gradle plugin.