WP_Link: convert < > and " to HTML entities when setting link title for the Text editor. Fixes #25704.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@27071 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82