Minor README edits (typo's, grammar)

Nice work on this, here are some minor edits to the README. Hopefully I get time to loop back to this with more feedback.