util: Add a `Show` implementation to `SmallVec`

r? @cgaebel