i3: change outline width, update comments, cleanup