Fix breadcrumbs so user can navigate to the uploads from a inventory template.

Add prev and next actions for paing through uploads

[fixes #76143658, #76522438]
Fix table headers for uploads master view [fixes #76522810]