[ANALYZER-2391] - Data format is only applied to outer ring values in Sunburst chart
* refactorings
* named anonymous functions
* renamed a few
* added comments and reordered functions
* moved round10 to pvc.js, as pvc.round10 (still needs tests)