fix update-alternatives syntax for dmenu.xft