Modificado: gestión de fases
Se han agregado restricciones visuales acerca de los botones (mediante
permisos).