Extract and plot public-sector employment data from Statistics Canada