Escape paths in init.coffee