ajout du widget chart