Update README.md to follow the markdown syntax

Improving the readability for the README.