Uploads code coverage data from Travis to Scrutinizer