Spanish translations for NEM monitor strings
by your favorite translator :P
Merge pull request #144 from mess-lelouch/feature/nemmonitor-spanish-translation

Spanish translations for NEM monitor strings