(conf) Curse you, Apple, and your caching schemes.