fixes #994 - File Edit: change the "Add" button to "Update File"
Merge pull request #1051 from OCHA-DAP/arti-sprint-25

Arti Sprint 25