Fix xcpretty swallowing build failures