#44 Fix start/stop button display logic