Arreglos de escritura

Habia errores de compilacion en el proyecto. Los mensajes de
internacionalizacion se introducen con "@Messages" o "Messages".