[FIX] hr_holidays: Add missing context check

Fixes #4341