Testing framework documentation and dependency fixes

Signed-off-by: jcadavid <juan.cadavid@cea.fr>