fleetctl: remove sorting code in list_machines
Merge pull request #674 from jonboulle/list_machines

fleetctl: remove sorting code in list_machines