Fix ssltest logic when some protocols are compiled out.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
Reviewed-by: Geoff Thorpe <geoff@openssl.org>
(cherry picked from commit fd28a41ec899eb8749e21d11441fd4df35ed9a07)

Conflicts:
	ssl/ssltest.c