WL-3195 Force IE9 with the FCK browser

It turns out that setting the the compatibility through the server config
is not quite enough for IE11, adding a explicit flag to the pages concerned
gets the browser to work.

Fix borrowed from SAK-23174.