Modificación Hibernate ficheros