buzhash: One more test case

Test with more than 31 bytes to make sure our BARREL_SHIFT macro
works correctly.