Remove ruby-head from Travis

The app with Shellycloud gems added does not seem to compile
against the newest Ruby. Removing it from build list.