Improve handling of files and directories that contain spaces.

Limit the split-string regex to \r and \n; by default it includes
all whitespace characters as delimiters.

This is inteded to address [Issues with directories that contain spaces](https://github.com/technomancy/find-file-in-project/issues/5).

Thanks for the script by the way, couldn't live without it!