[minor] fix syntax in gitian-downloader yml files

while i was editing the gitian-downloader yml files, I found missing colons. added them.