Fix .proto files with unicode characters

We've run into an issue with a .proto file with unicode characters in the comments. This test puts unicode characters in several places to try and shake out all the bugs.