Bug service REST - encodage des caractères