Add "Now scrobbling" status bar notification

@artem-zinnatullin, please review this.

Resolves #27