even simpler stream construction