Cleans up Makefile `clean` target.