Fixes Default Logout Path

Changes the logout path from /public/member/signin to
/public/member/logout.