Language and Map fixing