fix 'make versioncheck'