Add ellipses to long links in lifestream blurbs

Fixes GH-6.