Enable mkvtoolnix GUI

Compile the wxwidgets GUI for mkvtoolnix.