Revert of Iab860b8a5: Make puppet cronjob to run SecurePoll/cli/purgePrivateVoteData.php

Caused breakage; see James Alexander's comment on the original change.

Change-Id: Ibc16ec45cc1ad6606cd9729148bcd06d84a87dcd