Fixed an error in Tesserae.pm which created empty file names in the hash...

...es created by process_file_list.