relax sourceforge.jp URL pattern

refs: caskroom/homebrew-fonts#262