Add FlatBuffers if it exists

Change-Id: I136a21d70d473345ac905390e4ae45a6aa44499b
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/42570
Tested-by: Trond Norbye <trond.norbye@gmail.com>
Reviewed-by: Chris Hillery <ceej@couchbase.com>