size the spinner view using the main view’s bounds (not frame), since the spinner view is a subview of the main view