tweak product labels so they flow better when breaking lines