`Dir.chdir` into the site source, no matter where you are