Update Unite buffer mapping.