Fix libxml2 library name