[FIX] Site tests: Actually execute test

The tests were hidden and never executed. Introduced with
I1655f6c9e6894fc053af9ee33b255287bbeb6b28.

Change-Id: I11fd255da6eb4fc7816d99b8408e331d9b8fe618