vertaling aangepast.