ve.ce.ResizableNode: Run find() once instead of 4x in showHandles()

Follows-up e699956799.

Change-Id: I78e29973d72fb205b874a6d28cfb41b1c7d10eff
Merge "ve.ce.ResizableNode: Run find() once instead of 4x in showHandles()"