Store refund amount in `refunds`.`amount`

`Model_Store_Refund::total_amount()` is renamed to `amount()`. It stores the
value in the amount field.