[lang] update of language files from Transifex
Merge pull request #4 from opdenkamp/master

Merge xbmc-pvr-addons master branch