dashboard: Add buildpack detection in deploy UI

Actually, seeing as there's no `^` it doesn't behave as expected...