underscore 1.3 does not have pairs (as is expected by the client)