Improved error message for the case where no disassembler is available.

Additionally, for Windows where the OpenJDK does not supply a disassembler, an installation instruction is supplied. The original error message that suggest the missing of the +XX:+PrintAssembly option got me distracted which is why I suggest this improvement.