Introduce YdtdFrontend::ViewHelper for aliasing some middleman methods to their rails counter parts

This is so we can move more views to this repository.
Add application layout from main app along with partials used by it