Update keepassx_de.ts

improvable version of translationfile (english -> german)
Auto-Type is a feature that fills in password fields in other programs by basically mimicing a keyboard and sending generated key-codes to the system. This keeps you from having to copy complex passwords to the clipboard (where they are easily intercepted) and enters them similarly to how they would be if you typed them. Does that help you decide on a translation?