Build DMG from makefile for Mac.