Remplissage de la liste des suggestions en fonction des recettes
(fix #7)