Properties bearbeitet