[SparcV9] Rename operands in some sparc64 instructions so that TableGen can encode them correctly.