Remove in/out files and update .gitignore