Added Method to Retrieve Submission Counts for Multiple Problems

@dsjen @dylanrhodes @jbau @rocha 
What are the multiple module submission counts used for?  `Module` has a `module_id` member variable already, and it seems as though this method works around that.  Would it make sense to move this to a different class?