Update docs to reflect removal of FreeSurfer code as a dependency.