reads from an AMQP queue and forwards as GELF/UPD packet