Minimal testcase for an EclipseLink bug