Update Advance germplasm change confirm ui

Issue: GCP-9804
Reviewer: Dan Jao