French localisation update

Updated French localisation. I also fixed a few mistakes in other files.