[OSSRH-9662] Minor changes to POM file to comply with OSSRH requirements page