test/selenium/README.md: Add GNU instructions for Selenium