Fixed typo in cpp-coveralls setup instructions.