[Objective-C] Remove global rule

This belongs in `Global/OSX.gitignore`.