Add quick scroll bar to list view