Misc fixes

This is a collection of small not related fixes:
 - remove last traces of vfio - fixes loadgen
 - packet - split prepend_iovec code to insert_iovec
 - Source app - generate multi-iovec packets filling the buffer up to it's size
 - snabbnfv-traffic - don't report link status too often