[DF-3520] Add debug draw of distance and direction for SoundComponent