bugfix `Iterables::toIterator` to handle `Traversable`