make two week view render sans scroll bar when < two weeks data

Fixes #16 and #18.