.gitignore fix

Removing UnityVS DLLs because they regenerate every single time
anyway...