Correct gem name rails_on_heroku -> rails_12factor
Specify actual license in gemspec

As determined by https://github.com/pivotal/LicenseFinder
License as MIT
Merge pull request #2 from bf4/correct_gem_name

Correct rails_12factor gem name, add license to gemspec, License as MIT