if array leaf value, always output string, never null