Connection.interruptWaiters should interrupt channel waiters as well. Fixes #40.