[sailfish] Switched from ComboBoxList to ComboBox in Settings

Removed unused code from ComboBoxList, too.