fixed translation issue on family member popup where it was displaying opy instead of copy in English