configure.in: Fix final_message without PulseAudio

Currently, when pulseaudio is not installed,
./configure shows:
```
checking for PULSE... no
== PulseAudio support disabled. ==
```
but at the end
```
------------------------
  Kodi Configuration:
------------------------
...
  PulseAudio:	Yes
```