Merge pull request #101 from Kriesse/master

Fixing a bunch of typos and slightly off wording in german translation
move italian next to other european languages in translation list
Fix a few more typos in german translation