Add and style a back button