fix `section` element nesting in the overview (#79)
cleanup
when a module exports a constructor, show the module's filename in the overview, and add a valid ID attribute to the heading (#79)