Fix install script to find chruby
Add chruby support for zsh