Don't move the Settings button when adding the Update button.
Hide app version spinner when market can't be reached