Rename 'Number of bytes allowed per injected file path'

Rename 'Number of bytes allowed per injected file path' to
Length of Injected File Path

Change-Id: Ia9930b7a9e423d6044bb972d904f9684fa0f8f61
Closes-bug: 1258175
Merge "Rename 'Number of bytes allowed per injected file path'"