Default value of MultiSelectionSpinner is now accurate

The MultiSelectionSpinner defaulted to a value of the first roommate's
name even if he wasn't selected. Now it displays "(nobody)" when no
roommates are selected