Revert "Remove --disable-ipv6 from Python configure flags."

This reverts commit b57afc1e4aaed152e71cdebbfc945a74a6973fd1.