Get elements scrolling into view.

When using the callgraph details to navigate, scroll elements into view
so they are eaiser to find. Also update the sidebar so it displays the
new element.
Make sidebar smaller and hide tooltips on scroll.