Adds  encoding attribute utf-8 arg to cooja compile command