Making the "unlock" behave as desired for new records as well.

Conflicts:
	app/view/_sub_editfields.twig