TI SensorTag Demo plots accelerometer data by default

Changed to by default plot accelerometer data.
Added instructions for how to modify the example to plot magnetometer data.