Instale compass, ahora el css generado se llama solo style.css sin .min y actualice el archivo readme con instrucciones sobre como usar compass, la estructura de archivos y como hacer cambios.