1551: update capistrano in gemfile