Fixed the display of connections to distinguish input / output connections from service connections and corrected the behaviour of dragged containers when the window changes size.