Ensure FSharp.AutoComplete builds/runs on Windows

Includes updating lib/Nuget to 2.7. It is a copy of that under monodevelop
so shouldn't take any more space

Fixes #336