Remove setup.sh

setup.sh was used by prior CI systems. Nowdays we rely
on devstack scripts and don't use setup.sh at all.

Change-Id: Ib4d6cb26ce85c4ee85dc917b9a711dd0c2db4285
Merge "Remove setup.sh"