!str #15742 Hook-up groupBy to new DSL

* Produces Flows instead of Publisher
here is the only difference compared to `impl.GroupByProcessorImpl`