repairs to hydraMove script to apply thrust from headOrientation

- closes #2432