FIX: Prevent JSON response showing when re-opening closed tab (fixes silverstripe/silverstripe-cms#1121)

See https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms/issues/1121. This fixes the issue in Chrome, I can’t recreate the original issue in other browsers.