doc: set logical umask in process.umask example

0644 seems to be the desired mode for new files (as it is a very
weird umask), and to achieve that the correct umask would be
0022.