Clean up POST /v2/admin/members

if we merge this, we cannot assume the encoding errors should never happen.