added setupdb_app to apps known by socorro_app
Merge pull request #2442 from twobraids/add-setupdb-to-socorro-app

fixes Bug 1086651 - add setupdb_app to apps known by socorro app launcher