Update API doc: Add simple table for choosing a lift function

I added a table to simplify choosing a lift function.