-> Correction de la casse des tables (plus de problème sous Linux)