Astroquery doc fixes

This PR contains a variety of fixes that get rid of the 11 current warnings astroquery throws when you build the docs.  

@keflavich - now that the docs are passing, perhaps there should be a test added that runs the sphinx docs and fails if warnings are issued (like in the main Astropy repo)?   That will keep minor errors like those fixed here from creeping in.