document C{,u}intmax_t (closes #8326)