Update fonts-tweak-tool.appdata.xml

Little other information found.