Very simple implementation of the Vigenere Cypher