Fixed tests to append a file separator (e.g. /) instead of a path separator (e.g. ;) to a directory path.