run_servers: Fixed unique_groups calculation