Reformat error IDs in chebfun.remez().