Ensure tags are cleared when filter is cleared