add both in/out folders to gitignore