Update README.md to fix broken link and change formatting slightly.