clang-format: [Java] Fix space in generic method calls.

Before:
  A.<B>doSomething();

After:
  A.<B>doSomething();