rust: remove cross error path now that it uses only_for_archs.