adapt calculation of locus length
add trio offset to seg.sites positions