incluido o campo que indica se o voto está concluído ou pendente