I've deleted this paragraph because I'm sure that it is accurate - but I may well have misunderstood its meaning.