fix(Backups): replace \ with / for the RelativePathname so it works as expected on Windows...