No need for the extra span tags here and elsewhere, as we can add the i18n:translate attributes to the p tag.