changed the way the edit worker popovers are created so that the modals are created as they are needed rather than having them all preload on the page