[SAMPLES] Fix missing ReturnUrl on failed login

After a failed login, ViewBag.ReturnUrl needs to be repopulated, otherwise returnUrl is null on next login attempt.