Removed pitchtools.register_pitch_class_numbers_by_pitch_number_aggreagte(). CHANGE.

Use PitchSet.register(pitch_classes) instead.

CHANGE: should be noted in the 2.16 change log.