we have specified winslash='/' before, so it is impossible that this char is \
fixes #306: remove the possible trailing slash under Windows

the cause:

normalize('foo',  '/') => C:/foo
normalize('foo/', '/') => C:/foo/

under Windows. For unix, the trailing slash will always be removed in normalizePath()