Convert entire directory recursively to a separate directory tree; don't delete source files.