JS: Minor HTML cleanup