REEF-34: Add convencience methods for command line parsing

This addresses [REEF-34](https://issues.apache.org/jira/browse/REEF-34) and adds the two methods mentioned.
Yes, for now. I actually think the whole exception and return value handling in the `processCommandLine()` method is a bit wonky and we should clean it up in the long run.