Simplified logic for advancing from BMGameState::SPECIFY_DICE, instead preferring to go through BMGame->do_next_step_specify_dice() again