Update README.md

Add Rails 4 note for pre-compilation.