Store push tokens for individual games, and store push tokens when the picker is opened and closed immediately

This is unnecessary because the server handles the default value