Use UTF8-CPP library for utf8->utf32 conversion

SFML as of 2.1 doesn't provide such functionality.
This problem is addressed in SFML 2.2.