Update README.md, correct build guide URL

Signed-off-by: Huei-Horng Yo <hiroshi@ghostsinthelab.org>