Added syntax documentation to Python2_DataStructures.ipynb

 - Made a few minor formatting changes