allow multi-line checkbox for preferences with long titles

Currently, checkboxes with long titles (which are particularly likely in translations) are ellipsized, which make them unreadable. This patch makes them spread over multiple lines.

inspired from http://stackoverflow.com/questions/2408708/show-extra-info-for-preference-screens-when-checkboxpreference-summary-field-is