api: improve error message for incompatible swap calls

Just specifying what is the incompatibility.