Add a space after minus sign if following stringpict also starts with '-'

Fixes #4335