methoden geaendert