Update vmware_snapshot_tool.py

added a few features:
- logging capabilities
- simplified code