Fixed klout/brickhouse#68 - deoptimized append_array to always behave correctly