Split overlays in ng view into own template file