mapping csv for lazy people