Fixes results updater job logic to update penalty kicks result as well

This PR adds the logic to consider penalty kicks results in the results updater job.
It will only update the final result after the penalty shoot-out has finished, since this is when the predictions score need to be calculated.
There will not be parial updates to the penalty kicks score, because its cost is too high, since the penalty shoots details is in a separate page.