Add switch-to-counters option to message cache management command