Setup database for local dev environment