toollabs: Enable diamond monitoring for Redis

Change-Id: I35ac1697c311fe09387ab2d198bce317f33460b5