Bug 1092578: Decide if an email needs to be encrypted at the time it is generated, not at the time it is sent