dump redis dicts to marshal