Update documentation list for 1.57.0 beta1