vl_covdet.m, covdet.c: fix typos