Make chart page mobile-friendly (responsive)