Fix wrongly printed count of received handled conditions.

The WaitConditionTimeout message was using size of the reason
string as input instead of the actual number of status reasons.

Change-Id: I9ad1813755eda6924ffeff116eaeda9f36b601d1
Closes-Bug: #1297230
Merge "Fix wrongly printed count of received handled conditions."