Changes to strings to make translation *easier*