update status response to use symbols internally