Fixes DOC-1435: add analytics API to preface

@mhoeber , adds API guide to preface
@catong , @srpearce FYI