Updates documentation for looping task producer
This update modifies the stats log messages to show incremental dups and deletes by subdomain, incremental across all subdomains, as well as cumulative across all subdomains.