Update Sample.Mvc to show usage of StepIf

Include StepIf and CustomTimingIf in Sample.MVC HomeController. Related
to #34.