NH: Fixed problem with duplicate association names