Fix issue hyperlinks in timeline

Not sure what the rationale for adding the z-index was in the first place, so I'm submitting this fix for review

http://www.mantisbt.org/bugs/view.php?id=17913