MP4 demux: only set fragmented flag if filecontains movie fragment atoms.

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>