[BlipTVIE] Fix and simplify extraction of embedded videos

Moved the code for extraction of embedded videos from GenericIE to BlipTVIE and replaced the old more complicated code.
The old VALID_URL didn't recognize urls like a.blip.tv/... and so embedded videos didn't work at all.