Migrate from webkitNotifications to Notification.

Fixes broken notifications in Chrome.
Use standardized Web API for notifications. webkitNotifications is a
deprecated non-standard API, recently removed from Chrome on stable
channel.