[SP/JK2] Replaced several instances of strcpy with Q_strncpyz