Switch `docker run --username` to `docker run --user` which is more accurate (while we can still do so without breaking anyone's scripts)

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Andrew Page <admwiggin@gmail.com> (github: tianon)