umtrx: add spi/i2c/wishbone interfaces into the ptree