Update README.md

Added overview of app, use cases/scenarios, background info, and wishlist of features for the future.