LinkedList, SinglyLinkedList and Vector::insertRange() now correctly reject incompatible collection types (fixes #74)