refacto gb->en