modif affichage processus