Modified error message to be more human-friendly

Many people will be intially overwhelmed by the stack trace they see within galaxy in
the even of a missing API key. Hopefully, hopefully, they'll be able to read the bold
portion at the bottom with instructions on generating one. It's mostly a measure to
decrease support tickets/requests