specs: Fix IDXGIOutput mode getting methods.
specs: Handle in/out parameters more consistently.