Expose appendTo Popup option to allow data-attribute init.