read data to list of lists
cleaned