Update csv-metadata-and-template-for-simple-weather-obs-example.md