check_snl: another minor label fix