fix Layout fonty w stringach

dodana końcówka _layout żeby nie było konfliktów