Fine-tuned range input styling