Handle files which do not match internal naming convention (but still
have a name and an extension)