fixes #5722: VM-based host cloning picks up existing compute attributes
fixes #6234 - fixes sorting on compute resources and subnets