Adds reference to grunt tasks on README.md.