Also look for file references in global_legend_file fields

This is not a very proper solution, modules should be able to provide their field
types that have file names in them.