Update Airbrake, i18n and Shotgun gems