Update software_tutorials.html

Line 388: code correction
Added missing tutorial step and adjusted wording between lines 547 - 555.