Get and verify the latest tag, import the key for another Ubuntu dev