Move list tests to tests folder
Split list unit tests into two files