Throw FileNotFoundException with error stream if it exists.
[Navitia] Handle FileNotFound exceptions in queryTrips and queryDepartures.