[ASP.NET] Limit the languages that support the web app project

F# can't be used to create web app projects because it doesn't have support
for partial classes. Ideally the template system should detect which CodeDom
features are required for a specific template and exclude F#, but explicitly
setting the supported languages is an easier solution for now.