docs: Fix incorrect @since lines in documentation comments