Add Window->Editor menu items to toggle editor split horizontally or vertically