don't send app launch notifications when reloading

The fix for #1756 turned out to be pretty simple. There was already an `isReloading` boolean to prevent certain behaviors when adding existing processes. I just put the app launch notification under that.