Fix layout for basei18n

- make PreferencesWindow layout wider so that localized strings have enouth space 9d07da6
- changed PreferencesWindow.xib build target setting for localized .strings file to take effect b071d39