Update installation guide

Update known-to-work OS version.

Mention Github.