Include the step to install the neat library

As part of the Installation for Ruby on Rails; causes confusion when not present.

Ref: http://stackoverflow.com/questions/27646020/neat-gem-not-installed-correctly/27647313?noredirect=1#comment43717181_27647313