header language / top container section update