Rename gem; clean up Rake tasks and old Maven project files