Revert asynchronously populating workspace

Interferes with online builder for static resources. Need to revisit to see what needs to be corrected.
Reverting to unblock people for now.

See #44
See #47