Add support for UTF-16 strings for LowPaths in FS:USER

Can't you just `return {}` here and avoid having to use this `out_buffer` mess?