Add role column to trainees

Add new column role to trainees table.

Modify the query so it is stord  properly.

Signed-off-by: Martin Abente Lahaye <tch@sugarlabs.org>
Release 0.3.0-1

Signed-off-by: Martin Abente Lahaye <tch@sugarlabs.org>