fix minor lint issues

jshint wasn't checking test dir
fix nock version to work around the issue

replyWithFile cannot be used with `content-encoding` header
see: pgte/nock#182