add sudo before chsh

cloud9 only allows "sudo"