[#63554742] Update MANIFEST.in to include tests.