version without the superfluous comments