Pass apiKey and apiPassword to client side for per-user dbs.

Syncing works -- the client communicates directly with cloudant.

The next step is to implement a proxy so that the api keys don't have
to be shared with the client.