Se limpio el proyecto, debido a problemas de integracion con hibernate, se tomo la decicion de no usarlo y en su lugar usar GORM que viene por defecto en grails.
Se crea la entidad paciente