Remove some broken links from MANIFEST.in

Those files are not on the provided path anymore. Also, there's no reason to
include them as they are not useful outside the development code.

Change-Id: I57098010ea4eab4430ea6525761ed0eabb45f85e