add repo plugin to heroku toolbelt