Added scratch chart specification for Port Motueka to Torrent Bay.
Ignore temporary files.
Corrected size of left and right scales.