Add a quick install/update script

- I use this kind of thing quite a lot, grabs latest and bundles, but doesn't do a big all-of-gds style update
But a fetch by itself won't actually change anything as running the app is involved.  The `bundle install` below will run against whatever you had checked out before the fetch call because `git fetch` doesn't touch the working directory.