Use smaller buttons for a demo add/update

Updated to consistently use the btn-xs style for all buttons on the demo page.  Thanks again @jenbreese!