Remove Rails version >= 3 conditional

We don't support Rails <= 3.0 anyway, so this conditional is useless
add ctags file to gitignore