docs(disable-registration): adds documentation on how to disable user registration

I had to dig through Github issues to find this command to disable user registration, so I thought it would help to have it in the docs until there is better administrative functionality to prevent Joe Schmo from creating a user in a deis cluster.