Update Readme for API versioning-related updates

The interface for initializing a `Foursquare::Base` has changed. This updates the Readme accordingly.