fixed fileclient.Client.get_url with older requests versions

In particular, this makes the method work on Ubuntu 12.04 LTS