Bug 1019386 - Deploy feed curation tools to "/curate/"

r? @oremj 
Fixed in https://github.com/mozilla-services/svcops-puppet/commit/d354e7d89f620da61ec7e98754cd148f273395a9