[client][Makefile] Don't include auto generate files to a source package