Trail spec page fixes

- Added new member to Advisory Committee
- Fixed incorrect links
- Fixed typos
- Reduced size of Outer Spatial logo to avoid style inconsistency in Firefox (width: auto)

- Another PR will be submitted today with updates to the blog post reflecting changes requested by PN staff