TEZ-1612. ShuffleVertexManager's EdgeManager should not hard code source num tasks (bikas)