Fix up `package.json` for npm publishing and browserify usage, renamed to `yields-k`

`yields-k` package is published to npm with `yields` as an owner already. Cheers!