[misc] Use fallocate to create swap instead of dd for efficiency