[TASK] Fix typo for traffic and diskspace commands - closes #56