Mise à jour des adresses e-mail des participants au projet