using hoquet's renderFile functionality with Express template engine directive