don't auto-close xml tags in non-xml-like files (part of IDEA-128686)