Move development dependencies to "require-dev"

Move the PHP packages that are only needed for development to a `require-dev` section in the `composer.json` file, so that their installation could be skipped when deploying the application on production.

Also remove the comment, because it makes the JSON file invalid.