update del diseño