Revert "likely_throw should only use constant strings"

This reverts commit 4c84a53f908499e0a692c8d68f7e45b8ff1a811a.