Implement asynchronous agent video generation.