contint: deny access to Jenkins build history

The build history for nodes is simply too long for Jenkins. That causes
it to starve CPU.

Bug: 61964
Change-Id: I02bf1e35991132e6e8441394eefbb30d67775963