Fixed an issue where, if a table that owned a low-card table was declared a namespace (_e.g._, `module Foo; class Bar < ActiveRecord::Base; has_low_card_table :status; end; end`), the call to `has_low_card_table` would fail with an error (trying to call `+` on `nil`).