redesign for disk usage widget.

@agileadam maybe check it out quickly before i merge this! I didn't have a second disk handy today so I couldn't check it with several disks