Autobody workshop job tracking system