mpris: correct dbus data types for *.MediaPlayer2.Player.* properties

.Rate is a double, .Position is a 64-bit integer.

I knew that because I got the signatures right, right.