Remove unused `Column#coder`

It appears this property was added, but never actually used. It would be
broken if it were, as it only type casts one way.
Merge pull request #15387 from sgrif/sg-remove-column-coder

Remove unused `Column#coder`