Mark the vtable used when defining implicit copy and move ctors

I don't think other implicit members like copy assignment and move
assignment require this treatment, because they should already be
operating on a constructed object.

Fixes PR20351.