Test OPTIONS call to metrics service