reintroduce avpriv_dsputil_init() to maintain ABI until next soname bump

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>