update readme for starting server on different port