Add support for single quotes in values

Ran into some issues today using this module because it does not allow single quotes in values which other INI parsers do allow.

You can check the tests I added to confirm the fix.  In master it ends up becoming `"'something'"` instead of `"something"`.