Allow this bulk update string to be loc'd