minor changes

in Host code, moved serialEvent() handler into loop() as an
if(Serial.available()) condition.
specified DEVICE0 in device and host code to avoid crashing with
multiple RFduino pairs.