Updating port selection in example code

Changing example code from old selection 
```js
tessel.port('A')
```
to latest
```js
tessel.port['A']
```