perf(cache): speeds up MemoryPool by not proxying a Stash cache

cc @ewinslow