remove unused function from modify-string-literal.c