Add missing webhook doc for tag event

Same as above