prevent keying in the filter to start handling close votes QFE

The keyup handler also listen to keys when you type in a filter. typing css2 will close the current question, css3 will cause and edit... added a nasty  srcElement check to prevent that bug. consider this as a QFE....