Idiomatic Sinatra for returning from requests