Show notice about success or failure of updating users membership in groups