Refatoracao do metodo que recupera as tabelas do Fb e do MSSQL