Mute foodcritic on travis-ci

Foodcritic seems to be treating our spec directory
as a cookbook generating errors about missing cookbook
metadata and readme files. Stop running foodcritic on
travis-ci until this can be fixed so we don't get erronous
failing builds.