Fixed Travis build broken by Sonatype OSGi Bundle.

Build was failing due to the incorrect ordering of the command to install the
Sonatype Aether OSGi bundle in the local Maven repository.