Converts strings to pixelated text for aesthetics