Fix README to obtain the source code from GitHub
Fix --prefix argument in README
Fix --pthread and replay_logdb in README
Add download link for Ubuntu 12.04.2-i386 ISO

The exact Ubuntu version mentioned in the README may be
hard to find. Therefore include a direct link to the ISO.
Merge pull request #1 from dloss/fix-readme

Several fixes to the README