Improve styling of careers page (job category rows get extended full length of table)