Update IntelliSenseDisplay.cs

When adding a function to the map, remember what add-in owns it.
Add functions to "reference" and "un-reference" the add-ins, in order to know when to dispose.