[DEBUG] try to correct parsing recursivity error