[Fix] l10n_it_account v6.1

If  the flags 'update_sex' and 'update_birth_city' are set as True, the corresponding partner fields have to be always updated.