Enforce whitespace standards

*Removes all trailing whitespace on lines
*Adds newline at end of file to files that didn't have newline at EOF
*Converts all line endings to Unix-style (\n only)

Change-Id: I35ae20e1125ee6dfa22d0a1fd76032b1efbde642