Add login/signup links on homepage