quelques corrections

ligne 227-228: "... vous voudrez générallement le rediriger vers l'endroit doù ils viennent ..." -> "... vous voudrez généralement le rediriger
vers l'endroit d'où il vient ... "
ligne 420 aucun -> aucune
ligne 659: donnes -> donne
ligne 663: autorisation ->autorisations
ligne 664: échouée -> échoué
Merge pull request #2012 from caBBAlainB/patch-12

quelques corrections