2.2 requires @taxonomies for spree/shared/taxonomies

- previously it grabbed them inside the partial

Change-Id: I6c57e2e2422de8dc3be0a57bb5b17ac3ae9f69c7