Wrapper simplificado