Settings: don't translate arrows

Change-Id: I8b2a42cb1c576de42b3a1a53c612f9fae533dc3f