refs #9989 Preparing LoadRawHelper for use with LoadISISNexus2

+ changes intended to make logic of LoadISISNexus2 simpler