DokuWiki writer: add external_images test

Add test for #1739.