Settings - tool tips and tweaks

- Added tool tips to certain items in settings
- Tweak the names of some settings (mainly just changing capitalization)