finished updateIllegalSquaresList in game.service