mudei a visao de curso porque blabla