[Scenario] Don't auto-add objects to repo if created in repo

Before automatically adding a created component to
an appropriate repository, check to make sure that
it is not being created within a repository - if
it is, the auto-add is not necessary (and is indeed
counterproductive) to enforce the rule that such
components always belong to exactly one repository,
as indicated in nasa/MCT-Plugins#135.