Document AgentCheck count and monotonic_count methods
Merge branch 'master' of github.com:DataDog/documentation