Add _attachments key to normalized content entity, fix FileItemNormalizerTest.