Apply proxy map for wildcard domain