doc: Correctly enclose code blocks in HashSet

Not sure how this could slip by.