.gitignore: Ignore test-modules, backup files
build.xml: Remove generated sources on 'clean'

Fixes #65.