Update README.md

minor change to reflect updated Vundle syntax