Various small drawing fixes.

* Disable transparency layers as they don't work right and lead to missing drawing.
* Try to use a mix of transforms and SetOrigin for translations to get both scrolling and page layout working, at least until we can fix transform based translations in
app_server...