linguistically commas added are weird here. Change to

"within web applications, such as edX Studio or edX LMS, that are known as runtimes."