yum: add update_cache option

Yum does not always update to latest package version unless metadata cache has expired. By runing yum makecache, we ensure the metadata cache has been updated.

Signed-off-by: René Moser <mail@renemoser.net>
Merge pull request #9 from resmo/feature/yum-update-cache

yum: add update_cache option