Keep apostrophes from breaking tweets

This fixes the bash syntax error (`Unterminated quoted string`) that came up when tweeting a new quote that included apostrophes.