mach-as9260/pincontrol.c: some style fixes

Signed-off-by: Oleksij Rempel <linux@rempel-privat.de>
mach-as9260/pincontrol.c: more cleanups

Signed-off-by: Oleksij Rempel <linux@rempel-privat.de>