8.0 bug 1030795 xmlrpclib dictkeys hook

Minor hook in XML-RPC query to allow any use of any object methods without dirty hacking via modules

Please see [1] for more informations.
[1] https://code.launchpad.net/~yann-papouin/ocb-server/7.0-bug-1030795-xmlrpclib-dictkeys-hook