- replaced all occurrences of self.frame with self.bounds, since this is...

... what was actually intended. This way the view layout is correct when presenting walkthrough NOT in full screen (which is useful, especially on the iPad)