vimrc: fix various issues

- Incorrect usage of ToggleQuickfixList
- Incorrect cnoreabbrev usage