utilisation de elf.h, standard