transforms/unroll_loop: do not unroll breakable loops