Remove some deprecated syntax in specs

Some of the specs on OAIHarvester used 'should' syntax, causing deprecation warnings. This replaces them with the proper syntax.