Update docs with logos and new README text

Ran a linkcheck as well and removed clutter from the Makefile.
Added a Getting help section to the docs and README