Update mobile-lb.eqiad AAAA record

Change-Id: I621c47713ed8c99cf3d9f8663c25df118337f492