Fix version and release config by actually using ioquake3's version