Do not break on extract if same translation already exist
Smarter notation