create new rtfm link, add missing rtfm manpage

Fixes the following Lintian tags:
E: mintsystem source: source-contains-unsafe-symlink usr/bin/rtfm
W: mintsystem: binary-without-manpage usr/bin/rtfm