bump ridley / faraday versions