Add test with two clients, each with all the delegate keys and each generating 240 transactions. Only client0 is enabled for block production.
Updated regression testing docs with more information about new expected_output files generated by the test and how the binary file comparison is performed, plus how to update a test after output formatting changes.