bug fix: Properly check if there running vms before rebooting system

The user only can reboot or shutdown the host if there is no running
virtual machine.
During the model refactoring it kept using the function vms_get_list()
which does not exist in the host view.
So fix it.

Signed-off-by: Aline Manera <alinefm@br.ibm.com>