enlever les logs
uppercase pour la langue