Simplify gemspec

It's time. I like rakegem as much as the next guy, but it makes things overly complicated with adding new files and all that business. It's time to go with what `bundle gem` generates, as it's "industry standard" and way simpler.