Reorganize and relax version dependencies.

- Make rdoc a development dependency.
- Allow any rdoc through 4.x.
- Relax version contstraints on ffi and netrc.