Update communities.yaml

added emails for Agile greece maintainers
Update communities.yaml
Merge pull request #7 from nbatsios/patch-2

Update communities.yaml