feat(dashboard): Introducing workspaces UI

+ add support for submenus
+ add new beta modules in workspace directory

SD-387
close #312