localisation updated (removed size_t for locale)