modulo para tryton