Reposition View menu to match rest of OS X