Fixes error message for package collisions between releases.

[#60722772]

Signed-off-by: Matthew Boedicker <mboedicker@pivotallabs.com>