tolta la mappa per ora