Feature/validation header

Adds `X-Email-Needs-Validation` header to response with retrieving keys from an unconfirmed profile.

Related to: https://github.com/bitpay/copay/issues/1775