Update instructions on where to find port info to allow changes

We were paired at the hack night and couldn't locate this admin/site_settings for the port.
Instead, we found it at config/site_settings.