Adjust syntax popup button width