Ensure that results are updated for search mailboxes when changing sort order