compacta el menu superior