old-configure: use -std=c99

See previous commit.