Improve the texture module's documentation