Save details of title redirects followed.

This is used by the zimwriter backend, so that redirects in relative links
work correctly.

Change-Id: I48a4d8209cadbc920bcbc060878a1f2d727546c3