Ensure LMS passes correct group_id when querying content

TNL-23
Should I really remove them? It feels like a bad idea to not test such an integral helper function.