Revert "dm: fix truncated status strings"

This reverts commit d8b8a43e0f3c99bb29f258ef508969793f8e43bd.