VOLDEV-50 | Achievements: 'Revert to default' option should re-enable Browse and Save buttons

Reenable the input elements after changing/reverting a badge on Special:AchievementsCustomize + assorted code linting
https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VOLDEV-50
@Grunny @michalroszka