Update voters_data_permission.rst

Strange $product variable...