datastore: Key.Equal fixes