update logbook and burndown chart