Discover _airplay._tcp devices on network and list them in shell.