[Fix bug 1076865] Handle alternate email addresses through ExternalAccount.

* Add TYPE_EMAIL in ExternalAccount model.
* Exclude TYPE_EMAIL from external account formset.
* Exclude TYPE_EMAIL from accounts property.