first translation contribution
translate space
ogre ==> ork and a serious spelling error
making case consistent - thx to @JasperDhaene
fixing typox - thx to @JasperDhaene
Merge pull request #954 from marc-portier/master

first translation contribution