Fix breadcrumbs for nested resources.