minor refactoring

for #24
show version string in help>about dialog

for #24
show version in about:welcome

for #24
Merge pull request #49 from hrj/i24_version_number_in_about

version number in about:welcome and about dialog