More fixes to B0 mv candidate selection

After this fix, inter coding works in depth != 0