Push detail view on navigation controller when cell is tapped