[PLib E2E Test App] Add tests for offline feature