Quadtree unit test