fs: exfat: Update to v1.2.8

Change-Id: I11559800b7a49419be4671b1a7ffbd9904988245
Signed-off-by: Pranav Vashi <neobuddy89@gmail.com>