ultima version, el copo se forma recursivamente (los comentarios tienen errores de ortografia)