Update binary_tree.rb

added dfs methed