pho file: support writing length markers

Various MBROLA voices have long phonemes such as /i:/, so support
them in the output.