[reductors] improve performance of StationaryAffineLinearReducedEstimator