vérifications. cod inchangé