fixed link to iframeResizer.min.js

Link in readme to iframeResizer.min.js was returning 404 error. Updated.