Fix "Unsubscribe from group" link on /spaces

https://drupal.org/node/2257325