add client gone from room on disconnect