Add Sass plugin and update Gruntfile
Set up variables and mixins, and convert styling from CSS to SASS