Reinstate the edit comment for Version 1.

Closes #521.
Merge branch 'feature/521-reinstate-first-version-comment' into rails-3-develop