Convert message fields to enums