Build each binary in its own sandbox