Simple texture update function to make the GUI renderer work at all