cpp: libxtreemfs: decreased logging level for tests
cpp: libxtreemfs: proper testing of certificate chain verification