No need to forward guest ports

The nodes are configured with a private network, so they can be accessed
directly from the host with its assigned static IP.