Update newrelic_rpm gem.