Spelling fixes for the docs

I'll check again but I think I got them all and I compiled the docs to check that it was still working