lancement des deux serveurs en parallèle