Render modal in React based off state

* `AppListComponent` polling start/stop is entirely handled in
  `Marathon`. No longer need to do that in the AppList.
Remove unneeded jshint comments

The content below is no longer JSX; it’s plain old JavaScript.
Merge pull request #537 from mesosphere/state-based-modal

Render modal in React based off state