Fix postcss-color-* references in README [ci skip]