provider/common: fix test

expect version.Current.Series, not hard-coded "trusty"