Upgrade GOV.UK dependencies