fix mailing without languages