Extract `AbstractResource.get` into Getable module

- Extend `Order`, `Product`, and `ProductPrice` with `Getable`.
- Create `.search_options` and `.request_options` so different options can be used for each resource in `.get` and `.find`.