Removed the forking 1.9 logic from RubyString#dump.
Updated String#dumpCommon to take and return a ByteList.
Made String#dumpCommon a static method.
Moved RubyString.dumpCommon to StringSupport so it can more easily be shared.
[Truffle] Partial implementation of String#dump.