В методе listGroupsGET  класса GroupsController добавил обработку запроса без параметров. Ответ - все группы
Добавил обработку запроса GET Список студентов по группе и/или активных/нет/неважно. Запрос обрабатывается в методе listUsersGET класса UserssController. Ответ в формате Json. При запросе на адрес без параметров, ответ - все студенты.