Make usage of NS_DESIGNATED_INITIALIZER backwards compatible with Xcode 5 (see http://stackoverflow.com/questions/24119896/ns-designated-initializer-expected-colon)