Updated application icons (showing a different icon when stopped), as well as application caption in the tray