Improve the README.md and add a simple example server