Cleanup /movies API endpoint