Revert "EllipsoidFactor: make unitVectors an instance variable"

This reverts commit 6aa812c622db2e2a61295bddb0ba3c245cc45e9b.
ArrayHelper: new times() method based on Matrix.times()