Keyboard shortcuts and readme update

j/k navigation, gg/G scrolling, period and comma jump headers, changed
jump shortcut to "t"