Update find methods to account for wrong assumption about splay

splay does not guarantee that root.value <= value if value doesn't exist in the tree. Update comments and find methods to handle the case where root.value > value after splaying.