Minor pthread bug fixing

pthread initializers which were supposed to be added to the mutexs map were being added to the accounts map