Make TestHelper better

  * Remove #assert_suggestions that is not used
  * Change #assert to #assert_equal for better error message/simpler code