Run Travis tests outside of virtualenv
game test fixed

It was checking if a board was empty by testing if a cell's value was 0,
but empty games have two random cells with a value of 2 instead of 0.