extract-files: Don't show error if no common/proprietary-files.txt

Change-Id: I89a2c76b947b5ae24352d9c4af96b4b55bb230bc