minor changes to manpage

refer to Gemfile(5) consistently
be styleguideish and use singleticks in Gemfile examples