usr(gmerge): install to /usr

/usr/local was formally linked to the stateful partition. Might as well just put it in usr and never put it in the prod images. This should only land in the dev image.