Fixed NPE caused by tryToLoadAugmentations in LazyGeneratedCodecRegistry.

Change-Id: I3142a629b9bd366a960c79447134d87f36f47e25
Signed-off-by: Tony Tkacik <ttkacik@cisco.com>