Fix hebrew key mappings for Mac QWERTY compliance.

Addresses https://github.com/latin-language-toolkit/arethusa/issues/268