Adds Valgrind memcheck process to Tavis CI