Update headroom.js settings