Fix de-serialization error in CLogFileRecord

Fix de-serialization error in mrpt::reactivenav::CLogFileRecord and new
unit tests added to avoid regressions.