git: Create template dir for Go projects

Based on http://tbaggery.com/2011/08/08/effortless-ctags-with-git.html