Add a test of calling .throw while suspended on a delegate generator.

This is an adaptation of the failing test case reported by @jonathanong in
issue #82.
Switch to .next behavior when a .thrown exception is successfully caught.

Fixes #82.