Rename "dataset" to "guide" in editor text