move djbdns_updater.sh script to bin directory