fixing up responsive menu button and menu items spacing