Add /logout functionality