Fix in I18n.l: better handling of :default option

- default value is used now if :default is specified at all, even if it is +nil+
Fixed #partial helper, allows for empty collection