Change new test button wording

to 'Open chapter test' not just 'Open test'