sci-visualization/visit: remove redundant dependency

There is  `silo? ( sci-libs/silo )` under.