[Refs #2363] Underline multiple words search results correctly