use USER instead of su in Dockerfiles, add missing debhelper dependency