fix bug 1065965 - When disabled, CKEditor saving buttons must have a clear disabled look

CKEditor buttons are now enabled/disabled appropriately.

I also included reformatting my code to 4 space tabs because I noticed that was the convention used throughout the rest of the file. If you want I can separate those changes though.
... Let's forget that happened.