[MCJIT] Make sure we print the full 64-bit result of exprs in RuntimeDyldChecker.