encoding problem resolved

sorry for that