bash: Fix PATH for Homebrew