обработка отображения даты