Update regexp_m17n.rb

I don't really do ruby, and I get an encoding thingy for japanese, but might be a ruby2 thingy ;)