Tests footer rendering of signed users