Update TemperamentPanel to reflect new naming in Temperament (asList is now override of toList instead)