Add a folder from the media panel