Add two refactoring mappings for Ruby

* Hashes: convert to Ruby 1.9-style hashes.
* Quotes: convert to single quotes.