fix(api): fix relationship loading