fix #670

with the simplest method possible (pun intended)