Request negotiated rates from UPS