Refactor part of the load game code to remove load_game_canceled_exception

Instead of throwing an exception, the relevant functions will return a false bool