forecast: refresh button
Merge branch 'master' into Adar
forecast: render graph when tab is pressed
Merge branch 'Adar'