sets shouldupdatenavigationsettings to true when parent page is updated

https://www.pivotaltracker.com/story/show/83163926