Refactor LoadBalancer#with_server