Explaining proposed branch structure

Adding explanations of the purpose of the different branches to the README file.