Typo in one of the shift_left_helper cases

I think the fourth case is when the first square is occupied but the second isn't.