Mopidy extension for network connection management