[#74] CryExportNode Bugfix

Before selected objects were included in exported geometries and visual
scene elements.  Now, only objects/visual scene elements in
CryExportNodes will export.
Good thinking, there are also many other instances other than this code where this needs to be fixed.  How about we merge this one and I make a separate feature branch which fixes all of these?