Update README.md

updated readme to reflect required readgroup in aln
if no windows in var or somatic modules, then naively chunks genome by chromosome from BAM header