[BUG #bug 8332] Added messages when a module is rendered in the apiviewer navigation