Fix control points styling (group selection)

[#74774754]