[maven-license-plugin] Update license headers