update docs to reflect behaviour of pg_trgm