allowing release version to be overridden for testing release notes prior to a release
adding 0.4 release note info and improving release note formatting for multiple milestones