Implemented chunk triangulation using poly2tri

It compiles! Note: All of the .cc files in poly2tri MUST be added to the
compile script.