ext: Fix unpacking of VersionConflict exception

Fixes #911