index.org: add doc for `lispy-eval-and-insert'