Fixing a bug in install_as_script, from https://github.com/creationix/nvm/commit/516e553093604ac8a0daa4ad7fab2388cc5c88bf
Install nvm-exec as well when installing via script.

Fixes #553.