update readme again to be clearer and more consistent