Update tests
Remove checkboxes from list options
Remove checkboxes from list options
Remove hr between facets
Make range labels into inputs on dblclick

The labels show the current min and max date. The labels should turn
into inputs so the user can enter a min or max date.

WIP The labels turn into inputs on dblclick and the handles move to the
correct position, but it doesn't play nice with label.singlevalue.