FAIMS-812: fixed bug with ignoring errors after updating record