Line item always uses promotion pricing

Volume pricing is disabled once a promotion is applied that modifies
the order price.  FreeShipping is an exception.
Reload line item prices and resave order