HE pipes radiation and TEG fix

Did nothing serious, but now TEG works perfectly (tested!) and TEG-based engine is operable again.
Added black-body heat radiation to pipes when they are over /turf/space and removed gas devouring behavior of TEG circulators.