Modification encodage manuel

Signed-off-by: Nightmaster <nightmaster@seitaer.com>