orc: disable test suite to fix spurious failures

Example: http://hydra.nixos.org/build/15550338/nixlog/2/raw