Handle infinity values in rangefacet