minor editing fixes (thanks Andrey!)