fix undefined method `forward'