javadoc: rewrite app.models.User.java in english

Requests to join as a member of {@code project}