Update readme.
Change grunt-s3 submodule reference back to mainline repo.