made filters table cells editable
(cherry picked from commit 3b538ef)