Change project name to `developer-tools`; don't install `grunt-cli` or `yo` if
they are already installed
Improve output formatting