Fix first episode for new season