Add create list tests