Add FLAG_LAYOUT_IN_SCREEN to WindowLayoutParams

This fixes problems on the Kindle Fire HDX and other devices where
the default window layout space doesn't include the status bars,
resulting in the header view being too low by the height of the
status bar.