[MRG] fix index bug in Hist.xedges[l|h]