Update website resources for HTTPS