Update terms URL