Update dependencies

This change updates the gems for AWS, RSpec and Redis, and the latest
version of Spring Boot for the test application.
Merge branch 'update-deps'