Changed license to licenses in facet titles where this makes more sense,...

... and added translations in DE, FR and IT i18n files.