Updated documentation around performance tuning and execution plans

Missing:
```
Force a sampling of a specific index
  schema sample -f -l :Person -p name
```