Add required overload for adding entries to zip with metadata (otherwise file attributes will be incorrect)