makepkg: load additional #makepkg.conf for $PACKAGE_FEATURE