Fixed german lexicon inconsitencies