Update support and docs links

[#77589202]
Bump maria_ctl to include standalone MySQL upgrading.

[#78655542]