COOPR-568: changes in the provisioner to use TLS when talking to the server

assuming CERTPASS is required when --cert-pass is given, it should be ``--cert-path CERTPASS``