Create app

Create django application providing annotator-storage functionality.

https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-780
> does this have to be done here instead of via django settings?

Moved verwriting of default annotator-store elasticsearch settings to django settings.