Display forward slash when processing directories

[ ENHANCEMENT ]  When doing ReplayGain operations, display a forward
                 slash at the end of the processed item to more clearly
                 define directories vs filenames