Update vxcage.conf.sample

Current example leads to the following error:

Traceback (most recent call last):
  File "job-basename.py", line 37, in <module>
    client = MongoClient(host=Config().database.dbhost, port=Config().database.dbport)
AttributeError: Config instance has no attribute 'database'