Text-object like motion for arguments