Wrap checkbox elements in a <li></li> tags