Fix precompiled header support.

For some reason, Cotire detects that the client and engine targets use
both C and C++, then fails to detect PCH support in the C compiler, so
it disables PCH support for the target.  Explicitly telling Cotire that
the projects are C++ only fixes the issue.