make reload work on windows

in 1.1.5 reload fails on windows with
```
InvalidPathException Illegal char <:> at index 2: /c:/somepath/index.html  sun.nio.fs.WindowsPathParser.normalize (WindowsPathParser.java:182)
```
This pull request should fix the problem. I've also tested this on a Mac an it appears to work.