tag wal-e and repmgr with postgres tags