[doc] fix mismatch between env and parsed content