Empty chunks are not cached anymore and cached chunks that were unloaded (removed from the chunks map in ChunkProviderServer) are ignored