Running card list updates on the UI thread.