HPCC-12282 Update Roxie to use new stats mechanism

I'll optimize in a separate pull request