adds main navigation navlink for news manager

This will add an navigation entry to directly access the news manager to the very main upper navigation (which also contains "Pages", "Files", "Themes"...)