Update datalogger gain for OBS-SIO Cascadia filtered configurations.