Move resource file for same name on mono and .net