Update pytest path to try to get CI to like it