The *nix rhqctl script should mention rhq-server-env.sh rather than
rhq-server-env.bat
Merge pull request #120 from ppalaga/RHQ-bat2sh

The *nix rhqctl script should mention rhq-server-env.sh rather than rhq-server-env.bat
Bug 1032054 - Refresh button on Monitoring/Calltime page does not move 'last 8 hour' time range

Missing call to #startRefreshCycle in CalltimeTableView constructor