Updated Release engineering (nightly releases)

This PR contains a series of patches that address some of the issues we discussed in the face-to-face meeting and solves #201. In addition, the new release artifacts strictly adheres the WIKI documentation.