Cease building R packages for Debian

(cherry picked from commit ae41b29f54b44f6fb6fc8e3663cfe1e45364f961)