fix bug issue #1484: Embed bins do not respect ?panel,panel

passing only 1st part of query as iframe src - assuming the 1st query
parameter is always about panels