Fix d'un problème de path et enlevage de l'update dans le script de restart