MNT: Improved setuptools in setup.py