Run commands on multiple hosts simultaneously