translations update for Transifex 2013-08-05

Conflicts:
	src/qt/bitcoinstrings.cpp
	src/qt/locale/bitcoin_en.ts