libfreerdp-core: remove old, unused extension framework