vdr-addon: use get_build_dir