Clarify exception message on abstract call to Sanitizer#process_removed_attribute