HPCC-11117 Return ResourceURLCount/ResultViewCount in WUInfo

In this fix, both ResourceURLCount and ResultViewCount are returned
in WsWorkunits/WUInfo response.
Merge pull request #5626 from wangkx/h11117

HPCC-11117 Return ResourceURLCount/ResultViewCount in WUInfo

Reviewed-By: Gordon Smith <gordon.smith@lexisnexis.com>
Reviewed-By: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>