small fix for update check logging