common: Add serialization of AccessControlList

This will make it possible to transfer AccessControlList objects
over the network and serizalize them in metadata files.

Change-Id: Ic9dff8fa394f02da09acd8538d28b3e1916d4863