testmanualrunner: added line brakes when there is a line brake in YAML

Signed-off-by: Milosz Wasilewski <milosz.wasilewski@linaro.org>