tentativa de separar o rest do soap