Fixed finding renamed files (Windows):
idxlo, idxhi, vol fields of fileinfo struct are not populated when the
check was made, replaced code with SameFile which populates and checks
these fields before comparing them (In the Windows implementation of SameFile)