kalua: init: override_uci_vars: fix sysupgrade in r39139 with the approach from r39169