Make news header margins apply to full view as well as non-front-page te...

...asers.

One more small tweak in reference to #292.