NXP-12981: Update code signing doc for Windows about use of a trusted certificate
NXP-12981: Update code signing doc for OS X about use of a trusted certificate