Aktualizacja [13.05.14]

Przeniesienie generacji mapy z tablic na wektory, co ostatecznie
rozwiązuje problem dealokacji pamięci. Dopasowanie argumentów generatora
tak, aby ominać konieczność kopiowania całej mapy "na zewnątrz" funkcji
(w argumentach referncja do gotowej, zewnętrznej przestrzeni dla
generatora).