A version of getDisplayURL that won't break webmention