Update feature: Added buddy sent and pending lists