parses games.xml and returns games that meet given requirements