Fix binary installation

Hi!

Thanks for the this script package to install ES and and all emulators on the pi. I had a few issues installing the binary package and found the '?' in URLs were not escaped properly, thus, installation failed.

I also piped the output directly to tar instead of creating a temporary file. This allow the installation to work on a 4Gb SD card.

M-E