README: use SVG Travis badge