Update repository to github, fix readme file change, add forgotten use-flag to metadata.xml, fix tabstops

Package-Manager: portage-2.2.8-r1
Merge pull request #243 from tamiko/update_dealii_live_ebuild

sci-libs/dealii-9999: Repository update, metadata.xml fixes