add quantity unit to copy