feat: Added separate containers for nav controls and pager controls

This allows you to specify separate containers for the pager navigation and the previous / next navigation elements. Gives more granular control over placement of the navigation elements.