Correction d'un petit bug dans l'ajout d'équipement