Convert README from RDoc to Markdown

Converts the README file from RDOC to Markdown syntax for better Ruby syntax highlighting on GitHub.

RDoc generation still works fine.