QuickLook: fix indentation mess

- Change font to menlo 8pt
- 1K buffer
- add a TODO comment to better handle the preview code later
- fix cache load path