[dotfiles] Fix up tabs vs. spaces in gitconfig.