Update and rename Journal-of-Aerosol-Medicine-and-Pulmonary-Drug-Delivery.csl to journal-of-aerosol-medicine-and-pulmonary-drug-delivery.csl

Corrected the template style name (no capitals) and the template (to a non-dependent style).