tsan: deflake test
ocasionally it fails with a slightly different report:

WARNING: ThreadSanitizer: signal handler spoils errno (pid=3674)
    #0 MyHandler(int, siginfo*, void*)
    ...
    #4 __tsan_free_hook
    #5 main signal_errno.cc:40
[sanitizer] Intercept tsearch.