Update notes for submitted changes

* virt: switch order of args to assertEqual in guestfs test