Add .dockerignore parser and use it in filter_func