update czech and slovak translations