Handle very nested comments in small widths.