Feature/mongo 2.6.5 dependencies

depsToProjection -> DepsTracker::toProjection
parseDeps -> DepsTracker::toParsedDeps
documentFromJsonWithDeps -> ParsedDeps::extractFields
I'd rather this use the `fieldName` rather than `it` since it matches the original code better and would probably make this easier to follow.