Move eggs from buildout to instance section.

This is an attempt to keep them out of the bin/buildout script,
though it does not work.
Add Products.PloneTestCase to test extras.

Needed explicitly on Plone 4.3.