(re-)add assignment backend for Icehouse

fixes #8
clarified sentence in README