add german translations

This adds german translations for the validation constraint messages (it is part of #20).