if mobile2uid exists then use username instead when forwarding to mobile from Inbox