Trim the last new-line in the echo area

Fix #84
As I mentioned in the issue discussion, I'd prefer to use `s-trim` here. I think it better communicates that's going on. This is a bit cryptic and feels very special-purpose, whereas "trim whitespace" seems totally understandable.