improved efficiency of SlimList_GetTailAt