In UNIT, no need for wasteful clone operations.

There's only ever going to be one anyway, since it's in UNIT. Avoids
a little work at startup and saves us some allocations, memory, etc.