sensor_ranges_driver: fix PEP8 lint warnings