corrections de bibliothequeCreateur 1.1