doc: fix diffieHellman.getGenerator() description