Identify correct submenu for source install