debian: fix installation of systemd unit

I don't remember if we make Debian changes here or if Henry-Nicolas syncs its packaging from time to time.

Closes: #208