(docs) Edit external SSL termination page for easier skimming