Populate "Last swipes" section on load.

Also check if user is allowed to access the course on
/api/sections/:id/checkins.