Split sexp papercuts

Two fixes:
* when the caret was in front of a string, the string was split instead of the parent form.
* don't mess with spaces and comments when splitting (now splits work even with comments: the closing punct is put before the comment, not after