Hard links fail inside Virtual Box shared folders

It's not a common case. But, it's a very simple fix.