build: increase SauceLabs connection timeouts