feat(dateFilter): add `utc` argument to format in UTC.

If a truthy value is passed in as the third argument to dateFilter,
it will format in UTC rather than local time.

Closes #6546