1175185: Removed extra slash from rhsm-debug output

- The extra slash will no longer be printed when using the
  rhsm-debug command "system" with a destination directory
  containing a trailing slash and the no-archive flag set.
Merge pull request #1099 from candlepin/crog/1175185

1175185: Removed extra slash from rhsm-debug output