stock: Fix stock_warehouse_orderpoint quantities

product_uom was removed from stock_warehouse_orderpoints, but data that had different uom for moves has to be converted to right size.