fix(labels): Use `em` unit for label header offset

Using `px` unit in label header offset has broken the layout.

This reverts it back to `em`