wrap unittest doc at 80 chars
expand unittest docs: formal style, more examples
Merge pull request #18043 from jfindlay/update_unit_test_docs

Update unit test docs