Transform raw scrapes into clean, standardised format