Update changelog for 3.1.0

Change-Id: I0919dbaeaf52504b342f7b5943dba6e1693be69a
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@digia.com>
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@digia.com>