kernel: Remove some dead code.

While here, also remove an unnecessary NULL check in smbfs (M_WAITOK is used)
and use M_ZERO instead of an explicit bzero().

Submitted-by: Edward O'Callaghan <eocallaghan@alterapraxis.com>
kernel/smbfs: Tabify a few lines.