Update README and fix Authorization section

[skip ci]
Remove 'pg' version in gemspec