Completely remove HTML sitemap functionality, fixes #1549