changes to base nova configuration

- correct typos/syntax errors in configuration scripts
- make config script consistent with other images
- do not create keystone entries in base image script

Change-Id: I42986fe1b9c80c5b0735fd70294bce1a6223a3ca