get episode info from TVRage.com