Fix typos in README

Correct some typos and grammar mistakes. 

Hope this can help make this nice app better :wink: