Memoize entire initialization of expectation in the have_received matcher