add Farsi labels