HDFS-6735. A minor optimization to avoid pread() be blocked by read() inside the same DFSInputStream (Lars Hofhansl via stack)

(cherry picked from commit 7caa3bc98e6880f98c5c32c486a0c539f9fd3f5f)