docs(README): use shields.io for badges