Update '/folders/:folder_id' route