parser_teletext: Srbski -> Srpski typo fix