Fix dead link in correspondence grouping tutorial

~~I didn't build and tested if the links are ok or not for the moment.~~
The links are ok