Fix db:migrate syntax in README.md
Remove redundant factory_girl_rails in Gemfile