disk: Warn on likely unwanted sync-word matches during DMA.