Clarify Scala programming guide on caching ...

... and reuse of map output files.