Show a friendly message on the accounts page if there are no transactions to display.