fix(Sublime): only configure sublime-related things if sublime is installed

KNOWN PROBLEMS: git core.editor and gnome's favorite-apps is set to use sublime unconditionally