Transport/network layer: drop packet after 3 retransmits

While there, change "notes" to "miscellaneous", seams more appropriate.