redirfds as daemon doesn't do it properly