Add a failing integration test for long Solr GET request REFS 9085

When a user with a large number of groups logs in
a 500 error is raised due to too long of a GET
between Blacklight and Solr.