improved paths to parts of project in README.md