Adding SmartSync lib to workspace

Traditionally, Xcode projects that are shared between hybrid and native live in the `shared` folder.  Any reason not to do that here?