Docs: Fix section name bug, re-organize config seciotn

Signed-off-by: Chris Evich <cevich@redhat.com>