[Test] Test for custom field creation on media participant registration