Fix intersection test with vertical edge diffraction on 3d scene