Fixed render_wiki to deal properly with the cases where wiki has been deleted but we still have record of it in our db and where wiki exists but no data is returned (indicative of a probable permissions issues on the wiki end)