Update the player screenshot.