added list to MainWindowView.listControlsTab