Async loading of JS embeds for Gists and [Code]Pens