Fix broken container in qlmarkdown.rb

This is something of a hack.  Upstream has an atypical
file format.

References: #5885