Bz1081446: replace JBOSS_HOME with EAP_HOME in ejb-multi-server and logging web app screens

Also add info about EAP_HOME variable to root README file.