update efectos