Fix clang build (unicode characters outside of literals)

Changes various unicode characters to their ASCII equivalents so that clang/llvm will compile properly.