Bug #5329 - adding a treatment to purge empty WYSIWYG contents

(adding JCR unit tests ...)
(adding a treatment in order to rename physical WYSIWYG file name according to the language)