Action menus for volume and snapshot detail pages.