BUG: inconcistency in contained values of a Series created from a DatetimeIndex with a tz

related #6032