google still thinks im norwegian