fix "spell or ability" filter

fixes issue 603