Use bereq.url within vcl_backend_response

Pointed out by dharrigan in #varnish.