correcciones a bounces.sh