README.md: trivial fixups + add Slackware package source

Closes #143
Add link to Linux Mint package info
Add mailing list to README :)
send-dialog: Put the use_underline property in the correct section