LL-357
* due to evernote API change, note.getTagNames() doesn't return results anymore; noteStore.getNoteTagNames(...) has to be used instead