XAFORUM-115 : Improve the display when editing a comment