I've been using [chrome.i18n](http://developer.chrome.com/extensions/i18n) to localise the app; add the string to [messages.json](https://github.com/tlvince/LMIS-Chrome/blob/9898462f09f692490b5c06ef0b4976caf2b6c250/app/_locales/en/messages.json#L104-L106) and use `ng-bind="i18n('key')"` (or `{{i18n('key'}}`; the former is preferred (for any strings/models) to avoid flashes of uncompiled templates). Thoughts?