Look through all the prefixes when querying a translatable field