Revert "Add graphite for CC/CPP and also host CC/CXX"

This reverts commit e76d87d64dab9c23882e8bffd9c5da10c337bd38.