Bug 1070731 - [sms] unit test refactoring for new version chai.assert api

test_agent used very old version chai library version=0.5.3
in the current version=1.9.1 deepEqual take prototype into consideration

apps/sms/test/unit/localization_helper_test.js - plain structure
Sorry, but I still don't understand why do you need to change all this? Looks like updating two ```assertChange``` methods only is enough to eliminate problem with ```assert.throws``` or I missing something?