This is not really a correct statement of the problem. anaconda/bin has nothing to do with it. The fix makes it fallback to the recipe dir even if there is a non-recipe path with the same name in the current directory.