try to avoid failure with utf8