Scout realtime in a docker container