Fix the way bundler works with rbx on CI

Per #380