Add minimum coverage requirement for pytest

@joshfriend what do you think?