Add assertions for histograms, sets, and key values