Move Keyboard overlays to common

Change-Id: I7de9355243d8115ab84df6fdf2e4402a9910cde7