Allow using "/" in "overwritewebroot"

Whenever the reverse proxy is using "/" as the webroot, it is now
possible to set that value in "overwritewebroot"
Merge pull request #7968 from owncloud/core-overwritewebrootwithroot

Allow using "/" in "overwritewebroot"