Fixed an issue with PMs being marked unread by the sender