Add status 103 and 308 and fix status messages

The casing was actually taken from that rfc.