Remove duplicate overview.rst toc-entry from docs.