create-load: error on failure to connect

Without this, the loader errors with:

TypeError: Cannot call method 'filter' of undefined
    at distillRoutes (.../sls-sample-app/bin/create-load.js:84:17)