bring back instuctions for adding user in chapter 4 for hosts which don't provide busybox-like addgroup and adduser