Standardize on indents and line endings

This should fix the indent issues we've been having, assuming everyone's editor supports [.editorconfig](http://editorconfig.org/).