Also fixed the connection settings dialog

Translated buttons shouldn't be cropped anymore
Merge branch 'rc/2.0.0' of github.com:OpenDataSpace/CmisSync into rc/2.0.0
Merge branch 'rc/2.0.0' into develop