docs(readme): add warning about Jade templates concatenation