Add async tag to picturefill.js script tag
Seems to fix double image load problem in Chrome