Implement void native calls with simple args.

Supports int/num/str args, with various string encodings and free/no
free handling.