Migrating virtual machine templates between sites

@mkasztelnik @bwilk here is the migration feature. It is correlated with https://github.com/dice-cyfronet/migration-worker Still testing if it works correctly.
Explicit non-nil checks are usually redundant.