keine Redundanz im Initialize()-Aufruf