[Azoth Xoox] Default req host is always the server from JID.

Fixes #1761.
[XProxy] Code style fixes.