Support array access w/ [...] in expressions; part of #108