I found this comment by the fish maintainer: https://github.com/fish-shell/fish-shell/issues/527#issuecomment-13811988. According to that, I assume simply `set -U fish_user_paths ~/.rbenv/bin` should work. I'll try it out in a bit, heading home right now!