Add "Quick start" section for bootstrapping

Minor formatting and text updates.