update to the fixed `mmap` family signatures