small fix in roles module