Update triangle_facts solution

Update the solution for triangle_facts
ternary not required since both `equilateral` and `isosceles` return booleans. Even if that weren't the case, you could force a boolean thus:
```ruby
!!(equilateral || isosceles)
```