Add Coveralls support to Travis CI script.