Update documentation grammar

Fixed grammar and typos of the documentation