Add more RoutepathReplicator tests for changes in instance RouteTarget.
Merge pull request #637 from Juniper/nsheth_instance_rtarget_update2

Add more RoutepathReplicator tests for changes in instance RouteTarget.