Fonction de modification de liste plus avancee