Japanese spelling (nw)