l10n: use # as number placeholder in plural forms