GitHubService: commit correct file