Adapted for current Twitter-like datetime display