Fix PersistenceManager not looking into LevelProgress buffer when gathering statistics