fix pathing for docker