Add ROSTER.md file for tracking student usernames
Update the Syllabus