VideoConfigDiag: Updated video resolution description

Changed description to recommend selecting "auto"