Reflected changes of H2O.keySet() in Scala code.

Makefile was failing since h2o-scala was inconsistent due to
changes in h2o core.