Add instructions for RedMesa in README.md