Add location of where to get the gcloud tools to README.md