(Menu) Isolate menu ptr selection code to separate file  menu_navigation.c
(RXUI) Build fix
(RXUI) Replace manual clearing of selection_ptr with menu_navigation
equivalent
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'