Fixes #7304 - use dynflow for repository sync bulk actions