Task for refreshing PR counts