simplify field_source and field_internal_notes to only include value and not safe value/format tag.

fixes #46