bugfix: wrong random character image indices