coding #341 acomodando los elementos del cobro recurrente