[DOC] Added docs for Route#render and options.view