zones store schematic nets, not board nets, lookup and populate the KiCAD zone with board net, not schematic net