Fix unterminated parentheses crash in RedJson_Parse

Fixes canopy-project/canopy-embedded#3