Reduce assumptions in view helper

This addresses the issue pointed out by Tim here: https://github.com/hyperoslo/embeddable/issues/9
Embeddable can be used multiple times on the same model, would it be easier to perhaps pass the embeddable name into the helper directly? (below)