Remove temporary inf loop. Permissions are now as they should be:

00400000-00401000 r--p 00000000 fe:00 27143206   ./elf
00401000-00402000 rw-p 00000000 fe:00 27143206   ./elf
00402000-00403000 r-xp 00000000 fe:00 27143206   ./elf