return container as a jquery element from callback for consistency