Fix content_created_at and content_modified_at

The SDK had a bug in which content_created_at and content_modified_at values were not being sent up correctly with the Upload File API call. This fixes the issue by including them in the JSON value that gets sent up with the "metadata" key. Unfortunately the Box API documentation doesn't clarify this, which is why this is a non-obvious issue.