chore(*): changes filetype of documentation files

we don't wanna be `ngdoc` specific here. markdown seems to be a better
fit. also easier to read on github