Reload email templates on SIGUSR2

Ref #46