WIP: [best practice] Security 翻訳

##  Summary

[Symfony Best Practices][201] の翻訳作業における [Security][1] 作業分です。

https://github.com/symfony-japan/symfony-docs-ja/issues/322 

[201]: http://symfony.com/doc/download-best-practices-book/
[202]: https://github.com/symfony/symfony-docs/tree/master/best_practices
[203]: https://github.com/symfony-japan/symfony-docs-ja/wiki
[1]: https://github.com/symfony/symfony-docs/blob/master/best_practices/security.rst 
ここでの`method`の意味は「方法」ですね。`function`とは異なります。
anyは「任意の」と捉えると訳しやすくなると思います。

前から直訳していくと、「あなたはSymfonyを設定することができます、あなたの望む任意の方法でユーザー認証を行うため、また、任意のソースからユーザー情報を読み込むために。」

これを整えると
「（あなたの望む任意の方法）好きな方法を利用してユーザー認証を行い、任意のソースからユーザー情報を読み込むようにSymfonyを設定することができます。」
でしょうか。ここでいう「ソース」とは「DBや設定ファイル等」を指していると思うのですが、設定次第で任意のものからユーザー情報を読み込めることを指してるのだと思います。