Link to game systems from game labels
Extracts linking to a game system into a helper method.

This extracts label links to game systems into a helper method. This
allows for better refactoring, as well as centralized testing and
customizability.