[CHEF-4476] poldek package manager support

Creating a Pull Request from @glensc branch so we can track review comments.

https://tickets.opscode.com/browse/CHEF-4476