again: remove "brueckenkurs"