Show page language in locked page tab.

Also updates the language symbol style.