Add Statement::newFromMainSnak

Split from https://github.com/wmde/WikibaseDataModel/pull/205