Add small icon to browser for mooltipass extension