Update strings.js

Beberapa perubahan:
* Untuk imbuhan 'di-' sebelum kata yang menunjukkan posisi/tempat
harusnya diberi spasi. untuk yang diikuti kata kerja tidak diberi
spasi. (Untuk imbuhan yang diikuti kata asing dipisahkan dengan
tanda "-").
* Pembetulan typo dan penggunaan huruf kapital.
* "Kesalahan terjadi" diubah menjadi "terjadi kesalahan" agar
lebih konsisten.