Update jobs.html

Removed Job postings, updated copyright year