Some improvements to tbg_cli extract_strings task

```tbg_cli``` task ```extract_strings``` is now able to generate source language files (en_US) for both core and modules.
```.tx/config``` has also been updated to reflect the changes.