Use proper dylib install name to respect rpath.