Add ColdSignal.fromResult()

Useful for interoperating with synchronous monadic APIs.