Update Objective-C's run-time type-check in SWGApiClient to allow NSArrays

SWGApiClient.m's run-type type checking could allow NSArrays to be passed (for Swagger-generated methods that rely on Swagger/JSON "array" parameters in the HTTP body).  Editing the one "if" statement fixed it for my use case and it  works without further issues.