Process files found by glob search.