virttest.libvirt_xml.devices: update video class

Signed-off-by: Wayne Sun <gsun@redhat.com>
libvirt.tests: Add virsh screenshot test case

Signed-off-by: Wayne Sun <gsun@redhat.com>