restore entry for NXvalidate (Java GUI)

Somehow, NXvalidate was removed from the documentation but still referenced in the h5py example.  Since NXvalidate is still in the code repository (<code>/applications/NXvalidate), it should be represented in the manual.