Add missing discussion POST endpoint