Fix funny bug in offspring creation.