add testing and C code directories to R packages