X86: Make sure that we have SSE4.1 before we generate insertps nodes.

PR19721.
Remove the always true UseCFI member.