novo metodo normalizeSubObjects para reconhecer campos do schema que estao em sub objetos
.