Update cocoapods before build