Mise en "semi-cache" des listes de valeurs pour éviter des appels inutiles au serveur