[brightcove] Only use url from meta element if it has the 'playerKey' field (fixes #2738)