fix makefile for non local R-stable
a bit more...