column-headers jumping around