Bug fix on change dir

Removed a trailing '.' on the cd into django-tastypie-mongoengine-0.4.5 that was causing the install of this dependency to fail.