Simplify description of unit tests in readme