corrigido: tabela.