arreglo en cabecera de pdf