Update docs of wxAppProgressIndicator.

Also mention that MSWGetTaskBarButton is available since 3.1.0.