COUCHDB-2154 Scrollbar Fix

Tested on: Linux Mint 15 Olivia
Tested in:

* Google Chrome Version 30.0.1599.114
* Mozilla Firefox Version 20.0

Oh, and it appears that the footer has the same problem in Chrome and Firefox.