Change corpuses format and improve _reduce_extended_chars() method