translating components docs to english

related with #629
I guess it works, but anyway I´d change to `@PostConstruct` or something like 
that (since it´s an managed bean... we should not to use default constructor)