media.ccc.de api changes: no more animated gifs
changed thumbnail size (not the poster image size) from 5:4 to 4:3 and fixed aspect ratio problem
removed animated gif generation