SERVER-10448 fix candidate deletion in multi plan stage