Update gemfile

To include a readline dependency for pry. Not every distro comes with C readline installed, and bundling a ruby alternative is trivial.