Added explanation about bundle install with custom Gemfile

 - If tests are to be run against a specific Rails version, all gems
   from the corresponding Gemfile must be installed.
 - This explanation will help new users about how to do bundle install
   with the specific gemfiles.