Reformat `synthetic_data/README.md` to 80 chars

+ add note about generating integers