discourse: Add app to provide Discourse SSO endpoint
discourse: Add to installed apps in settings.py.example
discourse: Set the nickname as 'name' during sso

Otherwise, post authors are displayed like '12musterm - Max (12musterm)'
which is ugly. With this change, this will become '12musterm - Max'.
discourse: Fix 9286654
groups: Make note about public group name more visible