Card #224 more informative migration error messages