Updated README
Fix replace for words ending in a multi-byte char

Multi-byte alphabetic characters are not recognized as `\w`.
Handle regex special chars in word literals

Stops the replace action producing odd results when the line includes
literals that have special signification in regexes (like '*').