Pass symbolic option to config_var endpoint

When passed, symbolic representations of attached resources are rendered
instead of their actual values.  One also requires a feature flag to see
this.