Firedrake Forms COFFEE: plot grouped by form
Poisson: plot bar chart over polynomial degrees
Update PyBench