fix(requirements): Tell pip to use the requirements defined in setup.py instead of requirements.txt

This lets us ditch the hacks that used the pip internals to parse requirements.txt. Woo!