Use setSVGData() to properly clear a costume that failed to load

This should fix https://github.com/LLK/scratch-flash/issues/403 but we really need to still look into why assets sometimes fail to load.