bs_assert: slight refactoring

Get rid of get_str() functions -- replace 'em  with
boost::lexical_cast(). Fix exporting decoration macro BS_API_PLUGIN ->
BS_API, because bs_assert should be exported from kernel and imported
to plugins.
scons: tune Linux platfrom default build options

Remove compiler options that clang doesn't understand, add mtune=native
for release builds.