fix string between singlo quote parsing