Make cube sliceable

Can slice the cube to get more cubes, or slice `filled_data` or `unmasked_data` thanks to the magical mystical metadecorator magic from @ChrisBeaumont