MFC r264354

Fix insta-panic on assert of unlocked periph mtx in ciss(4) when
logical volume state changes.

Sponsored by:	Yahoo! Inc.