NPE when invoking `PeerGroup.broadcastTransaction()` on peer group with no block chain.

The modified line here seems to have been assuming that `pinnedTx` was being initialized elsewhere, but it wasn't.  I'm not sure this is the correct fix.  If not, hopefully someone who understands this better can tell me what I'm missing.  Thanks.