Fix upload path for stream optimized disks

Change-Id: I09d7aab2db3633ba24d241e3c514bbc1b04eab78