Make puppet-lint job a voting job

The puppet-lint job is running ok now.  Make it a voting job.

Change-Id: I2a9f36eb726f61234b904dc39e9ee45bbb732ed6
Closes-Bug: 1338334