debug maysusculas linux y estado cliente