When editing an edition without work, transfer the authors from the
edition to the work.
When indexing an edition without work, include the authors from the edition.